|
All the kings of the earth will give thanks to You, O Lord, When they have heard the words of Your mouth.
|
|
|
诗138:4耶和华阿、地上的君王、都要称谢你、因他们听见了你口中的言语。 |
|
All the knighthood of France came to the aid of the king.
|
|
|
法国所有的骑士阶层都来援助国王。 |
|
All the knights wanted to travel to distant lands to find the Holy Grail. There was great excitement at the Round Table.
|
|
|
所有的骑士不畏长路漫漫，想要找到圣杯。圆桌骑士们都为此而兴奋不已。 |
|
All the ladies like whiskers and they would tease their husbands to vote for you and then you would be President.
|
|
|
女士们都喜欢有胡子的人,她们会缠着她们的丈夫投你的票,这样你就会当上总统。 |
|
All the land that you see I will give to you and your offspring forever.
|
|
|
15凡你所看见的一切地，我都要赐给你和你的后裔，直到永远。 |
|
All the land's firstfruits that they bring to the LORD will be yours. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat it.
|
|
|
13凡从他们地上所带来给耶和华初熟之物也都要归与你。你家中的洁净人都可以吃。 |
|
All the lands are at rest and at peace; they break into singing.
|
|
|
7现在全地得安息，享平静。人皆发声欢呼。 |
|
All the lawyers of the Law office have received the regular education of the legal science; and all the backbone lawyers have acquired the master's degree, held posts in the Legal Affairs Department of China Council for the Promotion of International Trad
|
|
|
本所全体律师均受过正规的高等法学教育，骨干律师均具有硕士学位、曾在中国贸促会江苏分会法律事务部工作并在原环球事务所南京分所执业，具有扎实的专业知识和丰富的实践经验。 |
|
All the legendary Rolling Stones albums were recorded in the room we were in, so we used that as an angle to lure him in.
|
|
|
一些传奇乐队滚石的唱片是在我们所在的屋子里录音的，我们以此为诱饵诱惑他进来。 |
|
All the libraries in the U.S. are on-line.
|
|
|
美国所有图书馆都是电脑化。 |
|
All the life is respectful. Let us wish all kinds of life can enjoy their life.
|
|
|
所有的生命都值得尊敬，让我们满怀尊崇之心来祝愿所有的生命都能愉快地成长吧。 |
