|
I want to repeat that only those aspiring to dominate others have any reason to feat the further development of American-Chinese relations .Let me restate the three fundamental beliefs which shape our approach toward the People's Republic;First ,friendshi
|
|
|
我要再次指出,只有那些企图支配他人的人,才害怕美中关系的进一步发展.让我重申决定我国对人民共和国态度的三个根本信念;第一,美国和中华人民共和国之间的友谊和关系正常化对世界和平是极为有益的.第二,一个安定,强大的中国对美国有利.第三,一个强大.自信和参与全球事务的美国对中国有利. |
|
I want to repeat the first point.
|
|
|
我想重提一下第一点. |
|
I want to repeat the fist point.
|
|
|
我想重提一下第一点. |
|
I want to report a car accident.
|
|
|
我要报告一宗交通事故。 |
|
I want to report a stolen car.
|
|
|
我要报告一起汽车失窃案。 |
|
I want to report a theft.
|
|
|
我要报一宗盗窃案。 |
|
I want to report a theft.
|
|
|
我被盗了. |
|
I want to reserve a room for two hundred people to hold a dinner party.
|
|
|
我想预定一间能容纳二百人的宴会厅举行晚宴。 |
|
I want to reserve a room.
|
|
|
我想预定一个房间。 |
|
I want to reserve a twin room with bath.
|
|
|
我要预订一个带浴室的双人房. |
|
I want to restate the first point.
|
|
|
我想重提一下第一点. |
