英汉双语例句-生物医药大词典

I gave up the book to my sister with reluctance in my face, but alacrity in my heart.

中文意思：
我把书让给妹妹，脸上显示出不情愿，可心里却美滋滋的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I gave the removal men some money for a drink to help grease the wheels.			为了使事情顺利进行，我给了搬运人员一些酒钱。
	I gave them a pound in part payment.			我给了他们一英镑作为部分付款。
	I gave them the meat of the dead animal , and they gave us more food and water .			我送给他们这只死兽的肉，他们给了我们更多的食物和水。
	I gave up in despair.			我无可奈何，只好罢休。
	I gave up keeping up with trends.			我放弃追赶流行。
	I gave up the book to my sister with reluctance in my face, but alacrity in my heart.			我把书让给妹妹，脸上显示出不情愿，可心里却美滋滋的。
	I gazed above me at imposing Gothic towers silhouetted like giant sentinels against the gray sky.			我向上凝望雄伟的哥特式塔楼,它们的轮廓就仿佛是巨大的直冲灰色天空的哨兵.
	I gazed at the sky and wove in the blue the letters of a name I had known， while the village slept in the noonday heat.			我凝望天空，把一个我知道的人的名字织在蔚蓝里，当村庄在午热中入睡的时候。
	I generally avoid temptation unless I can't resist it.			我会避免诱惑，除非我能够抵抗它。
	I generally avoid wearing high heels with miniskirts, as this combination can be perceived as sleazy.			我通常不主张高跟鞋配迷你裙，这样的搭配会显得很艳俗。
	I generally get up at six.			我通常是在早上6点起床.