英汉双语例句-生物医药大词典

The geomechanics based on the change of rotating speed of the earth could answer a large part of the above mentioned questions, but the power which it depends on offered by the expansion or contract of the earth and tides et al is too weak to serve as the

中文意思：
基于地球自转速度变化的地质力学理论，对之所做的定性解释颇为合理，但因其只靠地球收缩及潮汐引力等缓变力作为引起地球自转速度变化的动力来源，力量强度太小，不足以引发强大的褶皱造山运动，且有被海水运动取代的难题。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The geological, archaeological and ethnological interest, together with the landscape, make the Bandiagara plateau one of West Africa's most impressive sites.			正是这些建筑学、考古学和人类学的价值，以及优美的风景，使邦贾加拉高地成为最具西非地质地貌特征的地方之一。
	The geologist needs to know what rocks the drill has reached, so every so often a sample is obtained with a coring bit.			地质学家需要知道钻头已以到达什么样的岩层，因此时常要用芯钻头取样。
	The geologist showed the structural difference in rocks of different ages.			该地质学家说明了不同年代之岩石在构造上的差异。
	The geology characteristics of the coal field and the distribution characteristics of the CBM (coal-bed methane) resourse in China were analyzed briefly, and the technologies of methane drainage and CBM utilization and its suitablity were researched, and			摘要简要分析了我国煤田地质特点以及煤层气资源分布特征，总结了瓦斯抽放及煤层气开发技术及其适应性，剖析了煤矿瓦斯治理及煤层气开发的技术难题，提出了促进和加强我国煤矿瓦斯治理的强化瓦斯抽放，坚持先抽后采，因地制宜选择瓦斯抽放方法等技术对策。
	The geology is well-understood, and some of the excavation for the new locks was done in an aborted American effort in the 1940s.			该地区地质状况已经被充分了解，而一部分新船闸的挖掘工作早在二十世纪四十年代就由美国人完成了（这一努力后来中断了）。
	The geomechanics based on the change of rotating speed of the earth could answer a large part of the above mentioned questions, but the power which it depends on offered by the expansion or contract of the earth and tides et al is too weak to serve as the			基于地球自转速度变化的地质力学理论，对之所做的定性解释颇为合理，但因其只靠地球收缩及潮汐引力等缓变力作为引起地球自转速度变化的动力来源，力量强度太小，不足以引发强大的褶皱造山运动，且有被海水运动取代的难题。
	The geometrical form is enlightened from macroscopic universe structure and microscopic life structure.			建筑的几何形态启发于宏观的宇宙结构与微观的生命结构，两者具有某种暗合的相似性。
	The geometrical model of environment and movement model of the object were studied, and the environment was established by using object-oriented method.			研究了环境的几何建模和物体的运动建模，利用面向对象技术建立了数字化装配环境。
	The geometrical parameters of road network were used to describe its process of progress.			利用公路网的几何特征揭示了公路网进步的情况。
	The geometry object attribute refers to the color, the chart layer, linetype and the line width and so on.			几何对象的属性是指颜色、图层、线型及线宽等。
	The geopolitical relations had embodied devious change before the Persian Wars. And Themistocles proposed the strategy of coast-defense around Athens. The strategy made sweeping achievements.			摘要希波战争前，雅典周边的地缘政治关系呈现出明显的变化趋势，泰米斯托克利提出了雅典的海军建设计划，并取得了巨大成果。