|
It started with Mr Putin's accusation in February that America's “unconstrained hyper-use of force” threatened the world; intensified in May with an implied comparison of America with Nazi Germany; and climaxed this month with a threat to re-target Russia
|
|
|
起先是普京在2月谴责美国“无节制的过度使用武力”威胁了世界；5月攻击加强了，普京暗将美国比作纳粹德国；本月则达到了高潮，普京威胁要重新将俄国的核弹瞄准欧洲目标。 |
|
It started with boiled peanuts pickled cucumber and chickens feet!!!
|
|
|
开胃的小菜有水煮花生，腌青瓜和鸡爪！ |
|
It starts Friday and forecasters are predicting a spate of named storms.
|
|
|
周五起，预报员预测了一系列命名的风暴。 |
|
It starts at seven o'clock.
|
|
|
七点钟开始。 |
|
It starts from Washington Square Park in downtown New York, extending through Greenwich Village, Midtown, the Upper East Side, Harlem, and into The Bronx in the north.
|
|
|
大道始于纽约市区的华盛顿广场公园，穿过格林威治村、中城、上东区、哈莱姆区，直至北端的布朗克斯区。 |
|
It starts from agelong store of Mr.Chen, going round as yet at Gu Lang Yu.
|
|
|
作为鼓浪屿的四大名小吃之一，始源于公元1821年的巷口鱼丸铺-陈氏老店，在鼓浪屿流传至今。 |
|
It starts operation from June, 2003.
|
|
|
欢迎大家继续读函授课程。 |
|
It starts out supplying a conceptual overview, but quickly moves into a role as a detailed reference guide.
|
|
|
开始与概念上的设计，但快速的移动到一个角色和详细的参考规范。 |
|
It stated that great companies stay innovative all the time.
|
|
|
该报告表明一流的公司始终保持创新。 |
|
It states that such information cannot be transferred from protein to either protein or nucleic acid.
|
|
|
它指出遗传信息不能由蛋白质转移到蛋白质或核酸之中。 |
|
It states that the information system concept of accounting is lust a description of appearance, which doesn't tally with the logic of perception.
|
|
|
文章认为，信息系统论只是表象的描述，不符合科学认知的基本逻辑。 |
