|
Real value of a house,not only in its constructed engineering but in its environment selection and developing future.
|
|
|
一座房子的真正价值，不仅限于它的土木工程、配套设施，更重要的来源于它在环境价值的变迁方向。 |
|
Real vanilla beans infused genty in fresh milk and cream,to fully feel the delicate flavour of real vanilla ice cream.
|
|
|
用牛乃将香草的经典味道带出，掰开香草枝的外壳，如珍珠般的香草粒倾撒而下，融入香浓的牛奶中，见证最正宗的香草雪糕。 |
|
Real-Time Operating System. An operating system designed specifically for use in real-time systems.
|
|
|
实时操作系统。一种被特殊设计来用在实时系统中的操作系统。 |
|
Real-life marital conflict probably has a worse impact, Kiecolt-Glaser adds. Such stress before surgery matters greatly,she says, and the effect could apply to healing from any injury.
|
|
|
她还说，如果在接受外科手术之前蒙受这样的压力，就会产生巨大的不良影响，这种影响适用于任何受伤情况的愈合和恢复。 |
|
Real-life martial artists have long defied what many people would think is humanly possible, and their seemingly superpowered abilities have inspired generations of movies and television shows.
|
|
|
现实中的格斗技巧公然违反了被大多数人认定的人力之极限。他们的超能力鼓舞了电影和电视节目的产生。 |
|
Real-time decision-making and management system for production information in valley cascade hydropower station is designed and developed.
|
|
|
论述了水电流域梯级电厂生产实时决策管理信息系统的设计与开发。 |
|
Real-time on-line tracking system enables customers to obtain or monitor accurately the actual status of their freight while it moves through the logistics supply chain cycle times.
|
|
|
客户可藉由飞达急便网上实时追踪系统对我们所运送的每一批货进行更迅速的信息传送和查询。 |
|
Real-time signal processing and the applications that utilize it are changing the electronics market.
|
|
|
即时信号的处理和应用，正在改变着电子市场。 |
|
Real-time video synced on sound.
|
|
|
即时的影像在声音上的同步。 |
|
Real-world and hypothetical examples help explain the course's content.
|
|
|
现实生活及假设性的例子都有助于解释这堂课程的内容。 |
|
Real-world case studies and exercises to ensure increased retention.
|
|
|
包括真实案例研究和练习，加强记忆效果。 |
