|
When I was young, I would twirl around and around in the fields of wildflowers that grew in my backyard.
|
|
|
小时候，我常常在自家后院长满野花的草地上练习芭蕾舞的旋转动作。 |
|
When I was young, one of my favorite treats was to procure 50 cents from the Uncle to buy Straits Times/Sunday Times.
|
|
|
当我小的时候，最开心的一件事情就是从大叔拿里得到五角去买英文报。 |
|
When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the biblesof my generation.
|
|
|
你们的时间有限，所以不要浪费时间活在别人的生活里。 |
|
When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation.
|
|
|
你们的时间很有限,所以不要将他们浪费在重复其他人的生活上。 |
|
When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalogue, which was one of the bibles of my generation.
|
|
|
在我年轻的时候，有一本非常棒的杂志叫《全球目录》，它被我们那一代人奉为圭臬。 |
|
When I was young,chocolate was a treat.
|
|
|
我年轻的时候，吃巧克力是一种难得的享受。 |
|
When I was younger I would go to India for the excitement of seeing an exotic land, associating with my devotee friends from around the world and participating in big festivals.
|
|
|
当我还年青的时候我愿意去印度因为可以看到令人兴奋的异国风情，在那里和我来自世界各地的奉献者朋友们联谊，一起参与盛大的节日活动。 |
|
When I was younger I would watch MTV and pretend that my tennis racquet was an axe.
|
|
|
年轻的时候我看MTV并把我的网球球拍当作电子吉他。 |
|
When I was younger, I thought that to love one's self was vanity and not a virtuous trait.
|
|
|
小时候,我总觉得自爱是一种虚荣,不是优点. |
|
When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know?
|
|
|
当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗？ |
|
When I was younger, it's harder.
|
|
|
我小的时候可能比较难摆脱“本”的形象。 |
