|
A tentative move that takes the head of the snake into one obstacule is not valid, hence it is not accomplished.
|
|
|
假定蛇头撞倒路障不合法，所以他还算不上是多才多艺的。 |
|
A tenth of the working population will be writing material for computers.
|
|
|
十分之一的劳动人口将会为电脑写一些材料。 |
|
A tenure in England and Scotland under which property of the king or a lord in a town was held in return for a yearly rent or the rendering of a service.
|
|
|
纳贡土地所有权在英格兰和苏格兰的城镇中向国王或贵族付一定的年租或提供服务作为回报而获得的土地所有权 |
|
A terahertz continuous wave imaging system was reported.
|
|
|
摘要简要介绍了连续太赫兹波成像系统。 |
|
A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access.
|
|
|
为了加强数据的保护，防止非法的存取，用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。 |
|
A term applied to a data transmission carried on the public switched telephone network and initiated by dialing the telephone number of the receiving station.
|
|
|
应用于普通开关电话网数据传输上的术语，指拨通某接收站的电话号码就能访问该系统的性质和动作。 |
|
A term applied to a storage medium that permits data to be removed, leaving the medium in a condition to receive new data. Magnetic tape, for example, iserasableand paper tape is not. The term is also applied to a read-only memory(integrated circuit) that
|
|
|
用来修饰说明某种存储媒体，可以将其存储的数据除去，以便存储新的数据。例如磁带是可擦除的，纸带是不可擦除的。该术语也用于可重新编程的只读存储器（集成电路）。 |
|
A term applied to an electronic device or circuit that contains four(identical) circuit units;(a quad inverter;a quad amplifier).
|
|
|
用于包含四个（恒等）电路单元的电子器件或电路的一种术语（“四元组反相器”、“四元组放大器”）。 |
|
A term applied to an operation (say, parity checking) or to a hardware element (say, microcode storage) that is not evident to a user program and need not be considered by a programmer.
|
|
|
用于描述操作(如奇偶校验)或硬件元件(如微码存储器)的术语,对用户程序来说是隐蔽的,且不需要由程序员来考虑。 |
|
A term applied to software(possibly to other items) that are available from a manufacturer or supplier only as part of a package(say, of a new computer) and cannot be purchased separately.
|
|
|
用于说明由厂商提供的软件（也可用于说明其它物品），只作为产品（如一台新计算机）的一部分，不能单独购买。 |
|
A term coined by then First Lady Hillary Rodham Clinton to describe what she believed to be a Republican conspiracy to bring about the downfall of her husband, President Bill Clinton, with a litany of scandals.
|
|
|
原第一夫人希拉里-克林顿杜撰的名词，她相信是共和党制造了一连串的丑闻使她丈夫倒台。 |
