|
But I will defend my house against marauding forces. Never again will an oppressor overrun my people, for now I am keeping watch.
|
|
|
8我必在我家的四围安营、使敌军不得任意往来．暴虐的人也不再经过．因为我亲眼看顾我的家。 |
|
But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
|
|
|
5我要指示你们当怕的是谁。当怕那杀了以后，又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们，正要怕他。 |
|
But I will harden his heart so that he will not let the people go.
|
|
|
但我要使（或作任凭下同）他的心刚硬，他必不容百姓去。 |
|
But I will have to play with a special helmet.
|
|
|
但是我必须带着特别的头盔。 |
|
But I will just nail down and do my best to win a place in the team for the next game.
|
|
|
但是在下一场比赛，我铁定做到最好以赢得首发位置。 |
|
But I will keep at it with his car, trying just one more time to launch one into his hamper.
|
|
|
可我依然兴致勃勃地摆弄着他的玩具车，老想着再玩一次，再一次把玩具车开进他的洗衣篮里。 |
|
But I will leave within you the meek and humble, who trust in the name of the LORD.
|
|
|
12我却要在你中间，留下困苦贫寒的民。他们必投靠我耶和华的名。 |
|
But I will make you as unyielding and hardened as they are.
|
|
|
8看哪，我使你的脸硬过他们的脸，使你的额硬过他们的额。 |
|
But I will miss here certainly .
|
|
|
但我肯定会怀念这里的生活。 |
|
But I will miss the Arsenal fans dearly,they have supported me through thick and thin.
|
|
|
但我会非常想念阿森纳的球迷，无论我的状态好坏，他们总是支持我。 |
|
But I will never add more work!
|
|
|
但我不会增加你的作业！ |
