|
It adopts spacing strip cutting .On the fixed cutter frame and mobile frame of the cutter holder ,the lifter lifts or presses the upper cutter holder to meet various cutters for different plate thickness .Oil cylinder pushes away the mobile frame so as to
|
|
|
采用隔套分条机形式,刀轴固定在机架和活动机架上,提升机提升或压下刀轴,从而满足不同板厚的刀片重叠;油缸将活动机架推开,便于快速换刀. |
|
It adopts stainless steel working chamber and water-jacket heating mode. Temperature is even in the working chamber. If power failure, the chamber can keep constant temperature for longer.
|
|
|
不锈钢工作室，隔水式加温方式，温度均匀且断点后仍能保持较长时间恒温。 |
|
It adopts the latest fashionable color style in the world, with simple and stylist design and clear and smooth figure, fully showing the elegance and romance of modern life.
|
|
|
运用国际最新的流行色调，外观设计简约时尚、线条简洁流畅，充分展现了现代生活的优雅与浪漫。 |
|
It advances output and concentration of brine and acquires the economic effect.
|
|
|
经过两年的生产实践,提高了卤水的产量和卤水浓度,取得了较大的经济效益。 |
|
It advocates that the library leader must go to the first line, keep in touch with reader and the office-staff, listen attentively to readers' suggestion unselfishly, and improve the art of leadership constantly.
|
|
|
它提倡管理者要到第一线，同读者接触，同馆员接触，关注读者，无私地倾听读者的建议，不断提高领导艺术。 |
|
It affects image quality and cannot be judged well on a laptop screen and adds nothing more than what can be achieved in levels.
|
|
|
它不仅会影响图片质量，而且在笔记本电脑的屏幕上也无法被很好的调整，更重要的相对于色阶调整的效果而言它并没有什么特殊之处。 |
|
It affects man spiritually and makes him liable to disease.
|
|
|
它影响人的精神，使人容易患病。 |
|
It affects the soul directly; but it can affect it also by obscure and circuitous ways - through the blood.
|
|
|
它不仅直接影响人们，还可以迂回曲折地通过血液影响着人们的灵魂。 |
|
It affirms the hope that certain vaccines might one day mimic the protection that arises naturally in people like him, thereby lessening malaria-related deaths and complications in endemic regions.
|
|
|
这个故事点燃了希望：有一天，疫苗也许可以模拟像杉巴这样的人所自行产生的保护作用，因而减轻流行地区由疟疾引发的疾病与死亡。 |
|
It affords the key to an understanding of the situation.
|
|
|
这提供了了解形势的线索。 |
|
It affords them great pleasure to report that they have been successful in arranging terms of merger that are fully protective or your interest.
|
|
|
他们高兴地报称：已成功有利地达成合并条件，该项条件将确保您的利益。 |
