|
The major idea in this article exams future urban developmental strategy after China reform from tendency of global city.
|
|
|
摘要本文的主旨是以全球城市的趋势来检视中国开放改革以后城市未来的发展策略。 |
|
The major idea of the lecture was that through the vista of the search industry all over the world, to get a more effective and simpler way of info searching implemented, under MS' strategy.
|
|
|
演讲的主旨是通过展望全球搜索业的前景，应用微软搜索战略来实现更为快捷高效，更为简单实用的用户信息搜索。 |
|
The major impregnated the soldiers with his own fearless courage.
|
|
|
少校把他自己那份无所畏惧的勇气灌输给了士兵们。 |
|
The major indices of high-tech industry e.g. industrial gross output, sales value, total profit and export delivery value of Sichuan have firmly held the first place in west China.
|
|
|
高技术产业的工业总产值、工业销售产值、利润总额、出口交货值等主要指标一直稳居西部第一位。 |
|
The major industries are sugar, starch, construction materials, paper, feedstuff, medicine, chemical engineering and mineral products process.
|
|
|
主要产业有制糖、淀粉、建材、造纸、饲料、医药化工、矿产加工等。 |
|
The major influencing factors of felting quality are pre-heating temperature and glue depth, and the installation of the temperature raising set in the felting parts.
|
|
|
经分析确定了影响粘接质量的主要因素是加热温度与打胶深度，对粘接部分增加了预加热装置。 |
|
The major instrument employed by this study is College Working Stress Scale.
|
|
|
摘要本研究主要测量工具为《大学教师工作压力量表》。 |
|
The major investigations include (1) transition of structural function in the urban system shifting from agricultural development paradigm to industrial one, and (2) the restructuring crisis and governance challenge in Taiwan's recent urban system moving
|
|
|
本文主要讨论分析重点，包括台湾由农业发展典範转型到工业化发展典範，都市系统的结构功能变迁，以及对于近来全球化所牵动的台湾后工业化典範的发展，及其都市系统再结构危机与治理困境。 |
|
The major issues as well as the appropriate solutions involved in implementing project information portal in a large-scale construction project in our country have been proposed.
|
|
|
提出在当前我国大型工程项目建设中推广运用信息平台所应注意的具体问题，并对其具体实施的方法提出建议。 |
|
The major items of pleadings are: statement of claim, defence, defence and counterclaim, and reply to defence.
|
|
|
状书的主要类别包括：申索陈述书、抗辩书、反申索的抗辩书、以及对抗辩的答覆。 |
|
The major lithofacies palaeogeographic characteristics of the Qiongzhusi Age and early Canglangpu Age (Early Cambrian) are a land in middle Hubei, the carbonate tidal flat surrounding the land, shelf and a basin in the south.
|
|
|
早寒武世早－中期岩相古地理格局由鄂中古陆、围绕古陆的碳酸盐潮坪、陆棚及南边的陆棚边缘盆地组成。 |
