|
Many so-called reasons are merely excuses.
|
|
|
许多所谓的理由仅仅是借口。 |
|
Many social services are still provided by voluntary societies in our city.
|
|
|
在我们的城市，许多社会服务仍然是有志愿团体提供的。 |
|
Many sociologists point out that rural emigrants areputtingpressure on population control and social order; that theyarethreatening to take already scarce city jobs; and that theyhaveworsened traffic and public health problems.
|
|
|
许多社会学家指出民工正给人口控制和社会治安带来压力。他们正在威胁着本已萧条的工作市场，他们恶化了交通和公共卫生状况。 |
|
Many soldiers died because of dearth of food.
|
|
|
很多士兵因为缺少粮食死去。 |
|
Many soldiers of both sides were killed in action.
|
|
|
双方都有许多士兵死于战斗。 |
|
Many soldiers went under in the Civil War.
|
|
|
许多士兵在内战中阵亡。 |
|
Many souls incarnate in human form upon Earth at this time in human history fall into this category, they come from another Great Central Sun and the related unconscious therein.
|
|
|
人类历史上此时此刻投生为地球上人类形态的很多灵魂也是这个类型，它们来自于另一个大中枢太阳并和那里的无意识有关。 |
|
Many souvenir shops in Heiligenblut.
|
|
|
村里有许多纪念品商店。 |
|
Many spacecraft operate in, or at least transit, the area of space where the attack occurred, and there are concerns that debris from the test could pose a hazard to these satellites.
|
|
|
许多航天器在攻击发生的空域工作或至少从那里飞越，所以人们对实验造成的碎片可能毁伤这些卫星感到担心。 |
|
Many speakers at the conference were in full cry against this propasol.
|
|
|
大会上许多的发言人强烈抨击了这项提案。 |
|
Many speakers at the conference were in full cry against this proposal.
|
|
|
大会上许多的发言人强烈抨击了这项提案。 |
