英汉双语例句-生物医药大词典

To help overcome the challenges that keep TB a global threat, there is an urgent need to push for full funding of the Global Plan to Stop TB (2006-2015) and work for implementation of the Stop TB Strategy.

中文意思：
为了应对全球结核病疫情威胁带来的严峻挑战，目前迫切需要推动全球遏制结核病规划（2006-2015）的充分资金投入，并积极实施全球遏制结核病的战略。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To help forge a consensus, we recently came together under the aegis of the American Psychological Society to review the voluminous research on the mental processing that underlies skilled reading and on how reading should be taught.			为了协助形成共识，在美国心理学协会的赞助下，我们最近针对阅读的心理过程及阅读教学法，回顾已经积案盈箱的研究文献。
	To help increase mineral tolerance and use in the body, LifePak includes chelated minerals.			为了增加矿物质在体内的耐受度和利用程度，如沛产品中加入了螫合化矿物质成分。
	To help make ends meet，some schools have installed vending machines selling soft drinks and snacks.			为了平衡收支，一些学校在学校里安装了出售软饮料和零食的自动售货机。
	To help myself study, I made flash cards that fit perfectly on the large metal dishwasher.			为了促进学习，我做了一副恰好能装在大金属洗碗机上的学习卡。
	To help nations avoid liquidity problems, monetary reserves, or credit, would be provided to help member nations overcome short-run disequilibria in their balance of payments.			为了帮助各国避免资金流动不畅问题，基金组织将提供货币储备或银行贷款帮助成员国克服国际收支的短期失衡。
	To help overcome the challenges that keep TB a global threat, there is an urgent need to push for full funding of the Global Plan to Stop TB (2006-2015) and work for implementation of the Stop TB Strategy.			为了应对全球结核病疫情威胁带来的严峻挑战，目前迫切需要推动全球遏制结核病规划（2006-2015）的充分资金投入，并积极实施全球遏制结核病的战略。
	To help overcome those deficiencies in a continent that is particularly dependent on herbal medicine, a group of researchers is assembling a pan-African pharmacopoeia—a database of plants with medicinal properties.			为了帮助那些基本依靠天然植物来医治疾患的国家解决这两个问题，一些研究者正致力于建立一个非洲药典——天然医药资源数据库。
	To help pour out the rain?			来帮忙泼灑出雨水？
	To help prepare our people to meet the challenges of an increasingly complex business environment and society, we offer employee a series of training including orientation, on the job, personal development program and even oversea training etc.			公司对录用员工提供一定的专业培训，对部分职位表现突出，潜力卓越者亦提供其他海外培训机会。
	To help prevent an outbreak, people should clean their hands and shoes before and after they visit farms or markets where birds are kept.			为了预防疾病暴发，当人们去关着鸟类的农场和市场之前和之后都应该清洗他们的手和脚。
	To help prevent and outbreak,people should clean their hands and shoes before and after they visit farms or markets where birds are kept.Washing clothes and equipment after contact with birds is also important .			为了预防禽流感的暴发，进出有禽类的农场和市场人们都要清洁自己的手和脚，与禽类接触后，清洗衣服和设备也很重要。