|
Acts 28:20 For this cause therefore, I have entreated you to see me and speak with me; for on account of the hope of Israel I have this chain around me.
|
|
|
徒二八20为这缘故，我恳求你们来见面谈论；我原是为了以色列所盼望的，才戴上这锁练。 |
|
Acts 28:3 But when Paul had collected a bundle of sticks and put them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened onto his hand.
|
|
|
徒二八3那时，保罗拾起一捆柴放在火上，有一条毒蛇因热出来，缠住他的手。 |
|
Acts 28:4 And when the natives saw the snake hanging from his hand, they said to one another, Undoubtedly this man is a murderer, whom, though he has been brought safely out of the sea, Justice has not allowed to live.
|
|
|
徒二八4土人看见那毒蛇悬在他手上，就彼此说，这人必是个凶手，虽然从海里安全得救，公理还不容他活著。 |
|
Acts 28:7 Now in the vicinity of that place were the lands of the leading man of the island, named Publius, who welcomed us and gave us hospitality three days in a friendly way.
|
|
|
徒二八7那地附近有些田产是岛长的，这人名叫部百流，他接纳我们，亲切地款待了三天。 |
|
Acts 28:8 And the father of Publius was lying down sick with fever and dysentery. Paul went in to him, and having prayed and laid his hands on him, healed him.
|
|
|
徒二八8当时，部百流的父亲患热病和痢疾躺著，保罗进到他那里，祷告并按手在他身上，医好了他。 |
|
Acts 2:12 And they were all amazed and perplexed, saying to one another, What does this mean?
|
|
|
徒二12众人就都惊讶猜疑，彼此说，这是什么意思？ |
|
Acts 2:2 And suddenly there was a sound out of heaven, as of a rushing violent wind, and it filled the whole house where they were sitting.
|
|
|
徒二2忽然从天上有响声下来，好像一阵暴风刮过，充满了他们所坐的整个屋子。 |
|
Acts 2:27 Because You will not abandon my soul to Hades, nor will you permit Your Holy One to see corruption.
|
|
|
徒二27因你必不将我的魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。 |
|
Acts 2:29 Men, brothers, I can say to you plainly concerning the patriarch David that he both deceased and was buried, and his tomb is among us until this day.
|
|
|
徒二29诸位，弟兄们，先祖大卫的事，我可以明明地对你们说，他死了，也葬了，并且他的坟墓直到今日还在我们这里。 |
|
Acts 2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly that God has made Him both Lord and Christ, this Jesus whom you have crucified.
|
|
|
徒二36所以，以色列全家当确实地知道，你们钉在十字架上的这位耶稣，神已经立他为主为基督了。 |
|
Acts 2:39 For to you is the promise and to your children, and to all who are far off, as many as the Lord our God calls to Himself.
|
|
|
徒二39因为这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方，凡是主我们的神所召来的人。 |
