|
China has no intention to pursue trade surplus and wish to maintain a general balance of imports and exports.
|
|
|
中国并不刻意追求贸易顺差,而是希望维持进出口收支平衡。 |
|
China has no time to lose to catch up with the developed countries in the world .
|
|
|
中国要分秒必争地赶上世界的发达国家。 |
|
China has not been its pass.
|
|
|
中国不是过去的样子了. |
|
China has not been the same as the past.
|
|
|
中国不是过去的样子了. |
|
China has now told companies to discontinue this use, even though it says the toothpaste is safe.
|
|
|
现在中国政府已告知这些公司停止使用二甘醇,即使这种牙膏是安全的。 |
|
China has only 16 months before 550,000 overseas visitors pile into a city of more than 15 million.
|
|
|
中国大陆还有16个月就会有55万海外访客,涌入这个有1500多万居民的城市。 |
|
China has over the past decades carried out its maternity and child care work with the focus on the implementation of the Maternity and Child Care Law of the People's Republic of China,Program for Chinese Women's Development (2001-2010).It has carried out
|
|
|
摘要妇幼卫生工作是公共卫生的重要组成部分,多年来,中国妇幼卫生工作以贯彻实施《中华人民共和国母婴保健法》、《中国妇女发展纲要(2001-2010)》和《中国儿童发展纲要(2001-2010)》为核心,开展以保护妇女生殖健康为主要内容的生殖保健服务,努力提高我国妇女的健康水平。 |
|
China has paid highly attentian to money laundering.
|
|
|
摘要洗钱犯罪活动已经引起我国的高度重视。 |
|
China has participated in nine World Expositions since 1982.
|
|
|
自1982年至今中国已参加了九次世界博览会。 |
|
China has punished dozens of officials for allowing slave-like exploitation of workers in brick kilns,and announced criminal investigation.
|
|
|
中国已就黑砖窑事件对数十名渎职官员进行了处罚,并提宣布进行刑事调查。 |
|
China has quietly begun building large-scale trial networks based on its home-grown third-generation (3G) mobile telephone standard, say industry participants.
|
|
|
据业内人士称,中国已悄然开始建设基于其自主研发的第三代(3G)移动电话标准的大规模试验网络。 |