|
We will plan to build an office block with more than 8000 square meters; specialists build with 2600 square meters, research center and a build for inspecting animal's qualification with 3000 and 300 square meters respectively.
|
|
|
计划待建办公大楼8000余平方米，生活配套和活动中心5000余平方米，专家楼2600余平方米，研发中心3000平方米和动物质量检验室300平方米。 |
|
We will play a constructive role in the new round of WTO talks.
|
|
|
在世贸组织新一轮谈判中发挥建设性作用。 |
|
We will play golf or stay home according as the weather is good or bad.
|
|
|
我们是去打高尔夫球还是呆在家里取决于天气是好是坏。 |
|
We will play it by ear,'' says one over coffee in a Wuhu hotel.
|
|
|
我们会尽力去做”,在芜湖的酒店里喝咖啡时其中一位这样说. |
|
We will ponder your proposition and when we decide we will let you know.
|
|
|
我们将考虑你们的建议，一旦我们作出了决定，便会通知你们。 |
|
We will pool resources to basically complete, within two or three years, the upgrading of all large and medium-sized and key dilapidated small reservoirs in China.
|
|
|
集中力量用两到三年时间基本完成全国大中型和重点小型病险水库改造。 |
|
We will post the item in one working day after receive payment and buyer will received item in 1-3 days. We accept combine shipping.
|
|
|
我们将在收到货款后的一天内发货，而买家将在1至3天内收到商品。同时我们也接受多量定购，且只收取一次运费。 |
|
We will post updated results soon so stay tuned!
|
|
|
我们很快将发布更新过的成果，请大家保持关注。 |
|
We will pray for you.
|
|
|
我们会为你祈祷。 |
|
We will precede or follow general principles and aphorisms with examples that illustrate them: examples drawn not from toy demonstration programs but rather from real working code that is in use every day.
|
|
|
在普遍规律、箴言的之前或之后，我们将给出解释性的例子：例子不是来自玩具般的演示程序，而是来自每天都在使用的、真实的运行代码。 |
|
We will present the stories of the important people in Expeditions Section starting from next LEAP. Don't miss that!
|
|
|
下一期开始，我们会为大家送上野外锻炼科的一些重要人物。万勿错过！ |
