英汉双语例句-生物医药大词典

Its optical and racemic isomers reacted with S(-) _α _ phenylethyl amine to form their amidates, which were purified by TLC, then determined by HPLC with a reference of the amidate of the cis _ racemic acid.

中文意思：
其旋光异构体与S( -)_α_甲基苄胺衍生化 ,生成相应的酰胺 ; 经TLC纯化后 ,以外消旋顺式二氯菊酸酰胺作为对照 ,用HPLC检测其旋光异构体的光学纯度 ;

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Its metal structures and mechanical & electric equipment are complex, and its operation mode, lockage techniques and control programs are much more complicated than the single-stage ship lock.			船闸机电、金属结构设备众多,运行方式和过闸工艺及其控制程序都较单级船闸复杂得多。
	Its migration is superior to that of 7 or Peregal O.			移染作用优于7和平平加O.
	Its monose composition was analyzed by acid hydrolysis and GC.			采用UV、IR、GC进行结构分析，结果表明：UV扫描证明GLP、GLP 、GLP均有蛋白质吸收峰；
	Its morphology varies with the cooling speed and its empiric formula can be written as(Ni, Fe)_W_C approximateiy.			化学组成式可近似写成(Ni,Fe)_W _C; 其形貌随着冷却速度大小而变化。
	Its nucleotide homology with strains Karp, Gilliam, Kato, Kuroki, Kawasaki and Shimokoshi are 9 0%, 87 %, 87 0%, 87 %, 8 % and 7 8% respectively.			与 Karp 、 Gilliam 、 Kato 、kuroki、 Kawasaki 及 Shimokoshi 株相应序列的同源性分别为90 ％、87 ％、870 ％、87 ％、8 ％及7 8 ％。
	Its optical and racemic isomers reacted with S(-) _α _ phenylethyl amine to form their amidates, which were purified by TLC, then determined by HPLC with a reference of the amidate of the cis _ racemic acid.			其旋光异构体与S( -)_α_甲基苄胺衍生化 ,生成相应的酰胺 ; 经TLC纯化后 ,以外消旋顺式二氯菊酸酰胺作为对照 ,用HPLC检测其旋光异构体的光学纯度 ;
	Its particularity of geologic structure,multi-explanation of most geologic problems and uncertainty of domestic experts' recognitions allowed this area to be even called "Chinese Geological Bermuda"(after Xu Zhi-qin,99).			由于地质构造特殊性,造成了许多地质问题的多解性和专家认识的不确定性,许志琴(99)称此区“为中国地质百慕大”。
	Its pharmacodynamics was studied according to Baldwin method.			根据Baldwin法进行药效学研究。
	Its primary conidiophore was Vertreillium-type braches,9~8μm tall,phiaides in whorls of ~,secondary,pericillate conidiophores,stipes ~8μm long,phiaides(.~9.)μm×(.0~.8)μm;			该菌初生分生孢子梗轮枝状,长9~8μm,顶端轮生~个细瓶形小梗,轮生小梗长约9.~μm; 次生分生孢子梗青霉状,长~8μm,瓶梗大小(.0~.8)μm×(.~9.)μm;
	Its profile like a butterfly knot and of which extends anterad,posterad and laterad with one pair of dorsal nerve trunk,ventral nerve trunk and lateral nerve trunk.			整个外形像蝴蝶结状，并向体前、后、侧延伸背神经干、腹神经干及侧神经干各对，共对与来自外周神经干联网。
	Its prognosis relate with clinical stage and patient's age.			该病通常为低度恶性,预后与临床分期、患者年龄关系密切。