|
If business operators violate the provisions of paragraph 2,subparagraphs 1and 2, the consumers shall not be liable to pay any price above the cash transaction price. |
中文意思: 企业经营者违反第二项第一款、第二款之规定者,消费者不负现金交易价格以外价款之给付义务。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
If both voulunteer, it's feasible!
|
|
|
如果双方愿意,是可行的! |
|
If breathing is not restored, the patient may go into spasm.
|
|
|
这个病人如果不能恢复呼吸,就会发生痉挛。 |
|
If buses are exhibited at the booth, the distance between buses should be at least 1.5 meter.
|
|
|
为确保贸易观众有足够的参观空间,请整车参展商务必保持整车间有1.5米的距离,整车与展位边缘间有1米的距离。 |
|
If business continues to be slow , we will have to lay off some workers.
|
|
|
如果生意再继续下滑,我们必须解雇部分的劳工。 |
|
If business news makes the front page, it tends to focus on some new allegation of accounting fraud, insider trading, or misuse of funds.
|
|
|
如果有商业新闻成为头条,往往又是指出有做假帐、内线交易、或挪用资金等舞弊情事发生。 |
|
If business operators violate the provisions of paragraph 2,subparagraphs 1and 2, the consumers shall not be liable to pay any price above the cash transaction price.
|
|
|
企业经营者违反第二项第一款、第二款之规定者,消费者不负现金交易价格以外价款之给付义务。 |
|
If buying from a country other than your own, you must take into account currency exchange rates, transport and quarantine costs, if applicable, and the sale and warranty laws under which the horse is being sold.
|
|
|
如果不是在自己的国家买马,你必须考虑一下货币换算率、交通和检疫费用,如果合适,还要考虑一下所买马匹的认证相关法律。 |
|
If by suburbis meant an urban margin that grows more rapidly than its already developed interior, the process of suburbanization began during the emergence of the industrial city in the second quarter of the nineteenth century.
|
|
|
如果郊区指的是比已建好的城市内部发展更为迅速的城市边缘地带,那么郊区化可以说始于1825年至1850年工业化城市出现期间。 |
|
If by any chance we could reach there before you, we would wait for you.
|
|
|
万一我们比你先到达那儿,我们会等你的。 |
|
If by any chance you want to cancel the trip, please notify us in writing at least one month in advance.
|
|
|
万一你想取消这次旅行,请至少提前一个月书面通知我们。 |
|
If by any chance,either of each party fails to complete the agreement,then the defaulting party is bound to pay ABC Propeties Company one month rental fee as a service fee.
|
|
|
如任何一方未能完成租约,反悔的一方须支付一个月租金给ABC物业代理公司为佣金。 |
|
|
|