|
Factory has imposed the artifical form of life upon workers regardless of the influence it produces on workers and their offsprings.
|
|
|
工厂把一种人为的生存方式强加给工人，却不顾及这种生存方式给工人及其后代带来的影响。 |
|
Factory inspector cost on average￡25,000 per head per annum.
|
|
|
工厂检查员平均每人每年花25，000英镑。 |
|
Factory installed V-port seat insert available for metering or throttling service (page 10).
|
|
|
可提供工厂安装的V形端口阀座镶嵌件，适用于计量或节流领域（参阅第10页）。 |
|
Factory of Oriental hardware of sea of Ou of lukewarm state city is a professional production set auger act the role of change of tasted dress, shoe the limited company of complementary makings.
|
|
|
温州市瓯海东方五金厂是一家专业生产镶钻饰品的服装、鞋革辅料的有限公司。 |
|
Factory production tasks is very tight, if need, we can provide some of these products, but prices unchanged to maintain the current market price, and we can deliver.
|
|
|
工厂的生产任务很紧，如果急需，那我们可以先提供这类产品，但是价格不变，为了维持目前的市场价格，但我们可以送货。 |
|
Factory workers staged a walkout to protest for proper working conditio .
|
|
|
工厂的工人为了争取合理的工作环境而发动了罢工。 |
|
Factory workers staged a walkout to protest for proper working conditions.
|
|
|
工厂的工人为了争取合理的工作环境而发动了罢工。 |
|
Factory-painted ABS injection-molded hull has a professional, high-quality finish.
|
|
|
船身采用“ABS”塑料一次注塑完成，并经由专业技师组装完成。 |
|
Facts and advices are not usually seperated on newspaper.
|
|
|
报纸时常不打算把事实与意见区分开。 |
|
Facts are inexorable.
|
|
|
事实是无情的。 |
|
Facts are more eloquent than words.
|
|
|
事实胜于雄辩。 |
