|
DO get into the ground early and help to create an atmosphere before kick-off.
|
|
|
请尽早进入球场，协助营造开赛前的气氛。 |
|
DO more that others expect you to do and do it at pains.
|
|
|
给别人比你们期待的更多,并用心去做. |
|
DO provide a safe area, protected from rodents of any type. Garages often work well for this purpose, provided the temperatures do not get too low.
|
|
|
为龟提供一个安全的地方，避开一些啮齿动物。将冬眠箱放在车库里会达到这个目的，要保证车库的温度不要太低。 |
|
DO sing the names of each Liverpool player on the pitch while they are warming up but only applaud them when they give you a clap back first.
|
|
|
当每位利物浦球员在场上热身时，请唱出他们的名字；但只当他们拍手回应时才向他们拍掌。 |
|
DO you have to sign a twelve-month lease?
|
|
|
你要签十二个月的租约吗? |
|
DO you like your egg soft-boiled, hard-boiled or fried?
|
|
|
你要煮嫩蛋，老蛋还是煎蛋？ |
|
DO: Cover your lids or line your eyes with a sheer pastel for a clean, fresh look(worn by Scarlett Johansson and Nia Long), says Gage.
|
|
|
自然柔和是今春流行妆容的主题。除唇彩外，眼影也应选用纯净柔和的颜色，斯嘉利·约翰森和尼尔·朗的淡绿色眼影让她们的脸看起来干净、新鲜。 |
|
DO: Go fuss-free (like Keira Knightley and Sheryl Crow), but for a finishing touch, wrap your hair around the elastic to cover it,says Gage.
|
|
|
如何在繁琐的发型打造中寻找到简便之举？学学凯拉·奈特莉和雪瑞儿·克鲁吧，像她们那样将头发扎成马尾也同样时尚。 |
|
DO: Prep your skin with a luminous powder, foundation or moisturizer for an all-over subtle glow on your face(as seen on Jessica Alba and Ashley Olsen), and stick to sheer lip color and golden eye shadow, says Gage.
|
|
|
用珠光粉底打底，让整个面部妆容透出精致的光泽感，并用透明唇彩和金色眼影与之呼应，如杰西卡·阿尔巴和爱希利·奥尔森那样。 |
|
DO: Use metallic shades (worn by Mischa Barton and Beyonce Knowles) instead of black eyeliner. They're flattering without being dramatic and harsh,says Gage.
|
|
|
你可以像米沙·巴顿和碧昂丝·诺尔斯那样用散发出迷人魅力的金色眼影取代单调的黑色眼线。“她们看起来是那样的妩媚动人，却没有浓妆艳抹的痕迹。” |
|
DOC circuitry is designed to drive CMOS input devices, which are capacitive in nature, in point-to-point applications (one receiver input per driver output).
|
|
|
在点对点应用中(每驱动器输出对一个接收器输入)，设计DOC电路驱动原本为容性的CMOS输入的器件。 |
