|
Joanne: I really don't like to do housework. I would rather do anything than clean house.
|
|
|
琼：我实在不喜欢做家事。叫我做什么事都可以，就是不要叫我打扫房子。 |
|
Joanne: Maybe you could clean house for me and I'll cook for you.
|
|
|
琼：这样好了，干脆您来帮我打扫房子，我来帮您煮饭做菜。 |
|
Joanne: Oh. Did... uh did how long was she married to uh your uncle... uh... Sam?
|
|
|
琼：噢，呃…她和您伯父…嗯…就是山姆…结婚有多久了？ |
|
Joanne: Well, that's true. Some children would probably have to get up a little earlier. But the cost of keeping the school open would be horrendous.
|
|
|
琼：这个嘛，您说得没错，有些学童大有可能因此而早起赶车。不过，要继续经营这个学校，所需要的开销，可是一笔相当惊人的数字呢。 |
|
Joanne: What did he do? Uncle Sam?
|
|
|
琼：他是做什么的？我是说您的山姆叔叔。 |
|
Joanne: Yes. Yes. I like to cook. In fact, I would like to have a maid to do the housecleaning so I could give more time to cooking.
|
|
|
琼：喜欢，喜欢。我喜欢烹饪。事实上，我真想请个女佣专门打扫房子，这么一来，我就能够有更多的时间煮饭做菜了。 |
|
Joash did what was right in the eyes of the LORD all the years Jehoiada the priest instructed him.
|
|
|
2约阿施在祭司耶何耶大教训他的时候，就行耶和华眼中看为正的事。 |
|
Joash did what was right in the eyes of the LORD all the years of Jehoiada the priest.
|
|
|
2祭司耶何耶大在世的时候、约阿施行耶和华眼中看为正的事。 |
|
Job Analysis and Design; Human Resource Planning; Recruitment &Selection; Training and Development, and Career Planning; Performance Appraisal; Managing Employee Relations; Human Resource Auditing.
|
|
|
职业分析和设计；人力资源计划；招聘和择业；培训和发展，职业生涯计划；素质评估；雇员关系管理；人力资源审计。 |
|
Job Analysis is a process to establish and document the 'job relatedness' of employment procedures such as training, selection, compensation, and performance appraisal.
|
|
|
工作分析是对雇佣中的工作相关信息的建立和归档的过程，包括培训，选拔，福利，绩效评估等。 |
|
Job Duties: Lead a team for the sale of engines/gensets into Offshore Drilling Platforms, Semi Submersibles, FPSO and similar applications.
|
|
|
工作职责:领导团队进行近海钻井平台,半潜平台,生产储油轮和相似应用的发动机/柴油发电机组的销售工作。 |
