|
Eye of the Dead: Holy Shock now interacts properly with this item.
|
|
|
：神圣冲击将会正确的受到影响。 |
|
Eye on the prize: Although the final week of the regular season won't affect the Yankees' standing in the AL East, Torre acknowledged that he wants to finish with the league's best record, guaranteeing home-field advantage throughout the postseason.
|
|
|
尽管球季的最后一周战绩不会影响洋基在美联东区的排名，但托瑞承认希望获得联盟最佳战绩，拿到季后赛所有主场优势。 |
|
Eye position in freshwater dolphins, which often swim on their side or upside down while feeding, suggests that what vision they have is stereoscopic forward and upward.
|
|
|
淡水海豚眼睛的位置经常在游泳或进食时在一边或倒着，表明他们有前面或下面的立体视觉。 |
|
Eye problems are a common complication of diabetes and an ophthalmologist (a doctor who specializes in eye care) can help preserve your sight.
|
|
|
眼睛问题是一种普遍的糖尿病综合症，眼科医师能帮助你治疗视力问题。 |
|
Eye strain is an occupational hazard if you work in front of a computer.
|
|
|
如果你坐在电脑前工作，眼睛疲劳将是个职业性的危害。 |
|
Eye symptoms due to Nasopharyngeal cancers are rather common, early invasion of optic nerve is rare. Two cases of nasopharyngeal carcinoma presented initially with visual loss were reported.
|
|
|
摘要鼻咽癌病患出现眼部症状并不少见，但以视力丧失作为鼻咽癌的最初表徵者，极为少见。今提出两例以视力丧失为最初症状的鼻咽癌病例。 |
|
Eye-popping economic growth figures released this month have investors worrying that if the breakneck pace isn't reined in soon, Beijing will be forced to take aggressive action, forcing yet another sharp downturn.
|
|
|
本月公布的令人瞠目的经济增长数据让投资者担心，如果这种高速增长步伐不能在短时间内得到遏制，中国政府可能被迫采取更强硬的措施，从而导致经济出现另一轮下跌。 |
|
Eyeliner: dark, thick eyeliner will make you look overdone and will ruin the rest of your makeup.
|
|
|
眼线：深色的，粗的眼线会让你看起来妆化得太浓，也会毁掉你其他的彩妆。 |
|
Eyes -- Dark brown in color, not too small, too protruding or too deep-set.
|
|
|
眼睛：深褐色，不能太小、太突出或太凹陷。 |
|
Eyes : Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent. Loose eyelids are faulty.
|
|
|
眼睛:深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。松弛的眼睑属于缺陷。 |
|
Eyes : Dark, small, oval shaped, deep set.
|
|
|
（眼睛：深色，小而呈椭圆形，深邃。） |
