|
Ex: I didn't realize the importance of English until I went abroad.
|
|
|
一直到出国我才知道英语的重要。 |
|
Ex: I envy Xiao Li her large vocabulary.
|
|
|
我羡慕小李词汇量那么大。 |
|
Ex: I saw a new kind of kitty litter advertised last night on television.
|
|
|
例句：我昨晚在电视上看到一个新型小猫样式的垃圾桶广告。 |
|
Ex: It never entered my mind that the much admired TV star was a secret agent.
|
|
|
我没有想到那位倍受崇拜的电视明星是个间谍。 |
|
Ex: Let me relieve you of this heavy box.
|
|
|
让我来帮你拿这个承重的盒子。 |
|
Ex: Many high school boys fall for the young singer.
|
|
|
许多高中男生迷恋那位年轻歌手。 |
|
Ex: Nobody has any complaint.
|
|
|
谁都没有抱怨。 |
|
Ex: One of my fondest childhood memories is making the scented sachets before Dragon Boat Festivals.
|
|
|
我儿时回忆中最喜爱的是在端午节前制作香包! |
|
Ex: The Danube River flows through many countries of southern Europe.
|
|
|
译：多瑙河流经南欧许多国家。 |
|
Ex: The President's secretary, or rather, his daughter, arranged all his engagements.
|
|
|
总统的秘书，更确切地说是他女儿，为他安排一切活动。 |
|
Ex: The chairman cut the speaker off when he exceeded the time limit.
|
|
|
那个演讲者超过时间规定，主持人就让他停止。 |
