|
In Jiuxian, peasants are still seething about what they say is inadequate compensation for their slaughtered cows.
|
|
|
在酒仙,农民们仍就他们所获得的因宰杀牲畜而造成的经济损失的补偿不当而议论纷纷。 |
|
In John Wilkes' barbecue, Twelve Oaks.
|
|
|
(约翰?威尔克斯家的野火会上,十二橡树园。) |
|
In Judah is God known: his name is great in Israel.
|
|
|
1(亚萨的诗歌,交与伶长,用丝弦的乐器)在犹大神为人所认识。在以色列他的名为大。 |
|
In July 1768 the Endeavour set out for the Pacific.
|
|
|
1768年7月奋力号启航开赴太平洋。 |
|
In July 1888 Westinghouse offered the group $25,000 in cash, plus $50,000 in notes and a royalty of $2.50 per horsepower for each motor manufactured.
|
|
|
1888年7月,西屋付给他们2万5000美元的现金、5万美元的支票,以及每台马达每匹马力2.5美元的权利金。 |
|
In July 1909, imprisoned English suffragette Marion Dunlop refused to eat.
|
|
|
1909.7,被捕的英国女权主义者马里恩·邓洛普开始绝食。 |
|
In July 1929 the Soviet government approved the first tank program, the goal of which was to bring into the inventory tankettes, light tanks, armored cars, self-propelled guns, tracked armored transporters, and other special vehicles.
|
|
|
1929年7月苏联政府批准了第一个坦克计划,目标是生产超轻型坦克,轻型坦克,装甲汽车,自行火炮,装甲牵引车和其他专用车辆。 |
|
In July 1969, people around the world witnessed America's greatest achievement: NASA succeeded in landing a man on the moon, and in the effort, won its space race against the USSR.
|
|
|
1969年7月,全世界的人目睹了美国历史上最伟大的成就:“美国国家航空航天局”(NASA)成功地实现了人类登月,这项壮举使美国在太空竞赛中领先于苏联。 |
|
In July 1994, the Comet Shoemaker -Levy collided with Jupiter.
|
|
|
1994年7月,慧星“皮鞋匠”——利维撞击了木星。 |
|
In July 1998, they began their trip in Alaska.
|
|
|
1998年7月,他们在阿拉斯加开始了他们的旅程。 |
|
In July 2001 the provincial government held Indian Melia japonica industry conferences, I Yunnan Indian companies are listed as one of the Melia japonica industry leading enterprises.
|
|
|
在2001年7月省政府召开的印楝产业发展专题会议上,我公司被列为云南省印楝产业龙头企业之一。 |