|
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
|
|
|
8这些作梦的人，也像他们污秽身体，轻慢主治的，毁谤在尊位的。 |
|
Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.
|
|
|
22那时，我又对百姓说，各人和他的仆人，当在耶路撒冷住宿，好在夜间保守我们，白昼做工。 |
|
Likewise directories themselves you should be able to annotate.
|
|
|
同样地目录他们自己你应该可以注解。 |
|
Likewise dozens of Iraqis working for the British and thus facing death threats are denied asylum.
|
|
|
同样，也无法为数十名因为英国工作而面临死亡威胁的伊拉克人提供庇护。 |
|
Likewise for communications you might as well just think, what if there was infinite bandwidth connected up to every point on the globe?
|
|
|
同样地为你仅仅最好想的沟通，假设～怎麽办有对地球上的每点向上被连接的无穷带宽? |
|
Likewise greet the church that is in their house. Salute my well-beloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
|
|
|
5又问在他们家中的教会安。问我所亲爱的以拜尼土安。他在亚细亚是归基督初结的果子。 |
|
Likewise her feminine eye took in the clothes he wore, the cheap and unaesthetic cut, the wrinkling of the coat across the shoulders, and the series of wrinkles in the sleeves that advertised bulging biceps muscles.
|
|
|
同样，她那双女性的眼睛也一眼便看透了他那身衣服，那廉价的缺乏品味的剪裁，外衣肩上的褶皱和袖子上那一连串皱纹，仿佛在为他那鼓突的二头肌做广告。 |
|
Likewise in the east were the Seljuk Turks who had infiltrated from their Central asinan homeland into the Islamic Empire where they were employed as mercenaries by the Baghdad caliphs.
|
|
|
同样，在东方是塞尔柱突厥人，他们从家乡中亚进入伊斯兰教帝国；在那里被巴格达哈里发雇为雇佣军。 |
|
Likewise shall also the Son of man suffer of them.
|
|
|
人子也将要这样受他们的害。 |
|
Likewise the house of Joseph went up against Bethel, and the Lord was with them.
|
|
|
士1:22约瑟家也上去攻打伯特利、耶和华与他们同在。 |
|
Likewise the tongue is a small part of the body, but it makes great boasts. Consider what a great forest is set on fire by a small spark.
|
|
|
5这样，舌头在百体里也是最小的，却能说大话。看哪，最小的火能点着最大的树林。 |
