|
The leopard cannot change its spots.
|
|
|
江山易改，本性难移。 |
|
The leopard seal is one of the Antarctic's fiercest marine predators.
|
|
|
豹海豹是北极最凶猛的海洋捕食者之一。 |
|
The lepard comes up. Only desperation remain.
|
|
|
海豹冲了上来。（企鹅们）只剩下绝望。 |
|
The leper in our gospel had a different attitude.
|
|
|
在福音中的痲疯病患持有不同的态度。 |
|
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
|
|
|
27因此，乃缦的大麻疯必沾染你和你的后裔，直到永远。基哈西从以利沙面前退出去，就长了大麻疯，像雪那样白。 |
|
The lesion was excised completely with a free margin of 0.6 cm of normal skin.
|
|
|
病理切片结果为混合型基底细胞癌。 |
|
The lesions disappeared in one month after treatment with penicillin, while in two months in 4 cases treated with erythromycin or azithromycin.
|
|
|
4例普鲁卡因青霉素治疗1个月内皮疹消退，4例红霉素或阿奇霉素治疗2个月内皮疹消退。 |
|
The lesions involved geniculocalcarine tract to occipital visual cortex caused visual defect and produced cortical blindness.
|
|
|
而视觉径路中发生于膝状鸟距径至枕叶鸟距皮质区之间的病变所引起的视觉障碍，皆会导致皮质性眼盲。 |
|
The less certain the outcome, the more people stay tuned.
|
|
|
比赛的最终结果越是不明朗，继续收看的人就越多。 |
|
The less code that precedes the main body text of your page containing your keyword phrases the better.
|
|
|
最好在页面上保留更多地关键词文本而不是代码。 |
|
The less emphasis on money the better you will do.
|
|
|
越不看重金钱反而会让你获得的更多。 |
