|
I was unprepared for his answer.
|
|
|
我对他的回答未做好心理准备。 |
|
I was unsure how I'd cope, but I was calm because she was calm.
|
|
|
我原先并不知道我该怎么办,但因为她的冷静,使我能够沉静下来。 |
|
I was unwilling to submit to his orders.
|
|
|
我不愿意服从他的命令。 |
|
I was up all night with a sick child.
|
|
|
我陪伴著生病的孩子彻夜未眠. |
|
I was up late last night so I had a cat nap at my desk today.
|
|
|
我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了个小盹儿。 |
|
I was up the next morning before the October sunrise, and away through the wild and the woodland.
|
|
|
十月日出前的一个早晨,我起身,穿过荒野和丛林。 |
|
I was up until four this morning chewing the fat with my roommate and a couple of friends who dropped in.
|
|
|
我昨天晚上跟我同房间的同学和其他两个来玩的朋友一起聊天,一直聊到今天早上四点才睡觉。 |
|
I was upstairs when he left.
|
|
|
他离开时,我在楼上。 |
|
I was used to dine out.
|
|
|
我已经习惯了在外面吃饭。 |
|
I was very clumsy when I was young and I didn't like making things by hand.
|
|
|
我小时候手很笨,而且不喜欢自己用手作东西。 |
|
I was very embarrassed when I said something unsuitable at the party.
|
|
|
我在宴会上说了一些不合适的话,感到很尴尬。 |