|
In short, you will act like the sort of person you conceive yourself to be.
|
|
|
简言之，你如何去行动就看你如何想象自己。 |
|
In short, your now latent, Christ-like abilities become fully manifested.
|
|
|
简单就是，你现在潜伏像基督那样的能力就会完全展现。 |
|
In short: it would be unwise to rely on Wikipedia as the final word, but it can be an excellent jumping off point.
|
|
|
简而言之：依赖维基作为结论是不明知的，但是可以作为极好的起点。 |
|
In short， a lot of television usurps one of the most precious of all human gifts， the ability to focus your attention yourself， rather than just passively surrender it.
|
|
|
总之许多电视节目取代了人类最可贵的一种才能，即主动集中自己的注意力，而不是被动地奉送注意力。 |
|
In shoulder week, it is scorching , the pain of sciatic nerve , Geng vertebra ill, muscle strain and bone hyperplasia.
|
|
|
肩周炎、坐骨神经痛、颈椎病、肌肉劳损、骨质增生。 |
|
In signal processing, second-generation enhanced intermediate frequency sampling speed and signal processing speed and capacity.
|
|
|
在信号处理方面，第二代提高了中频采样速度，并加强了信号处理的速度和能力。 |
|
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.
|
|
|
鼹鼠默默地划着船，不一会，他们来到了一处河道分岔的地方，一股长长的回水向一旁分流出去。 |
|
In silence they landed, and pushed through the blossom and scented herbage and undergrowth that led up to the level ground, till they stood on a little lawn of a marvellous green, set round with Nature's own orchard-trees—crab-apple, wild cherry, and sloe
|
|
|
他们悄悄上了岸，穿过花丛，芳香的野草和灌木林，踏上平地，来到一片绿油油的小草坪，草坪四周，环绕着大自然自己的果园——沙果树、野樱桃树、野刺李树。 |
|
In silence,every student fell into the meditation.
|
|
|
一片静默之中，在座的同学们都陷入了沉思。 |
|
In silking stage, the number of the 3 microorganisms were largest in loam and smallest in clay; and the 5 enzyme activities were highest in loam and lowest in sandy loam.
|
|
|
吐丝期，3种质地土壤玉米根际微生物数量均表现为中壤最多，重壤最少；5种酶活性均表现为中壤最大，砂壤最小。 |
|
In simple tension experiment, the stress-strain relationship submits Hook's law within the limit of proportionality.
|
|
|
摘要单向拉伸试验中，在比例极限内，应力应变关系服从胡克定律。 |
