|
A sarategic corporate concept is drawn up .Preparations are initiated for a standarsized corporate data processing system. The 32nd foreign subsidiary is established in Hong Kong /China.
|
|
|
1997年：一个战略化集团的概念形成，为标准化团体数据操作系统的准备工作开始着手，第32个外国子公司在中国香港成立。 |
|
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
|
|
|
箴27:7人吃饱了、厌恶蜂房的蜜．人饥饿了、一切苦物都觉甘甜。 |
|
A satellite experiment involving combinations of N and K with and without FYM and zinc on yield production of rice and another experiment on interaction of plant population and fertilizer levels on yield of groundnut have also been conducted.
|
|
|
此外在水稻上还进行了氮和钾施或不施厩肥和锌组合因素的辅助试验，另一试验是关于群体密度和施肥水平处理对花生产量的影响。 |
|
A satellite image showing the Pentagon on September 7, 2001. At final count, the building has 17.5 miles of corridors and 7,754 windows, and rises to a height of 71 feet, 3.5 inches.
|
|
|
这是2001年9月7日看到的五角大楼卫星图片。根据最后的统计结果，造价达8700万美元的五角大楼共拥有17.5英里（约28公里）长的走廊、7754扇窗户、高71英尺、3.5英寸（约22米）。 |
|
A satellite is an object，either natural or man-made，which travels in an orbit round another object in space.
|
|
|
卫星是一种物体，或是天然的，或是人造的，它围绕太空另一物体在轨道上运行。 |
|
A satificatory effect is obtained by rime annealing.
|
|
|
采用再结晶退火工艺处理，可取得满意效果。 |
|
A satirical imitation or burlesque of the heroic manner or style.
|
|
|
嘲弄地模仿英雄风格的作品对英雄行为或风格的讽刺的模仿或戏谑 |
|
A saturated uniform packing is difficult to obtain.
|
|
|
要获得饱和均匀的装填是困难的。 |
|
A satyr is half man and half goat in Greek and Roman mythology.
|
|
|
在希腊和罗马神话中，森林之神是半人半羊的样子。 |
|
A sauce for pasta containing eggs, minced bacon or ham, grated cheese, and seasonings.
|
|
|
烤面条加干酪沙司一种意大利面食的调味佐料。面食含有鸡蛋、熏肉末或火腿糜、磨碎的奶酪以及调味品 |
|
A sauce for pasta containing eggs, minced bacon or ham, grated cheese, and seasonings.
|
|
|
我宁愿吃咸肉和鸡蛋，而不愿吃谷类制作的早餐食品。 |
