|
They spent the night in a noisy second-class hotel.
|
|
|
他们在一家吵闹的下等旅馆里度过了这一夜。 |
|
They spent their honeymoon in Hawaii.
|
|
|
他们在夏威夷度蜜月。 |
|
They spent their honeymoon in the country.
|
|
|
他们在乡间度蜜月。 |
|
They spent their lives in servitude to the enemy conquerors.
|
|
|
他们在征服者的奴役下过活。 |
|
They spent their lives in servitude.
|
|
|
他们在奴役下生活。 |
|
They spin at 400-500 revolutions per minute.
|
|
|
它们每分钟旋转四百到五百周。 |
|
They splashed each other, got very wet and decided to take their wet clothes off.
|
|
|
他们向彼此身上泼水，结果全身湿透，决定脱下衣服。 |
|
They split a laser beam in two, sending one half to a sample.
|
|
|
当雷射光击中单一小颗粒，便会向后散射，然后与另外一道雷射光重新结合。 |
|
They split up after two years of marriage.
|
|
|
他们结婚两年之后分手了。 |
|
They split up in 1970, after the release of their most popular album, Bridge Over Troubled Water.
|
|
|
但是，就在他们最受欢迎的专辑《忧愁河上的金桥》发行不久，两人的合作在1970年走到了尽头。 |
|
They split when the hurricane was forecast.
|
|
|
气象预报有飓风要来,他们就离开了。 |
