|
My boss once told me, to be in sales, you must be happy to make an effort.
|
|
|
我可能不太理解你说的付出－－付出的是什么？我以为是努力，我翻译的就是这个意思。 |
|
My boy is wasted. One piece of paper stopped him from doing everything he wants to do,Ms Wang said.
|
|
|
“我的儿子是被遗弃，浪费掉了。一张薄薄的小纸片阻碍了他自己想干的一切事情”,王女士这样说。 |
|
My breath is offensive to my wife, And I am loathsome to my own brothers.
|
|
|
伯19:17我口的气味、我妻子厌恶、我的恳求、我同胞也憎嫌。 |
|
My brother's got a goldfish,said Amy.
|
|
|
艾米说：“我哥哥有一条金鱼。” |
|
My brother-in-law borrowed $200 from me six months ago and never paid me back. So when he tried to borrow another 200 last night, I certainly told him off.
|
|
|
这句话的意思是：“我的姐夫半年前问我借了两百块美元，可是一直没有还我。所以当他昨天晚上又要问我借两百块美元的时候，我把他好好说了一顿，没借给他。” |
|
My brothers have escaped you...
|
|
|
“我的兄弟们早已逃离了你..... |
|
My brothers have raped you...
|
|
|
“我的兄弟们都被你干了..... |
|
My company needs a proprietary operating system to get a competitive edge.
|
|
|
“我的公司需要专有的操作系统才会有竞争力。” |
|
My conclusion must be that she wasn't pregnant.
|
|
|
「我的结论必然是她没有怀孕。」 |
|
My confidence hasn't been shaken,Igawa said through an interpreter. I need to work on my style of pitching that I had in Japan.
|
|
|
井川庆透过翻译说：我的信心并未动摇。我必须要以我日本的投球方式来投球。 |
|
My country, right or wrongis like saying, My mother, drink or sober.
|
|
|
我的祖国，对也好、不对也好等于在说：我的母亲，醉也好、不醉也好。 |
