|
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
|
|
|
1大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。 |
|
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
|
|
|
16大卫就遵着神所吩咐的，攻打非利士人的军队，从基遍直到基色。 |
|
David took from him 1, 000 chariots and 7, 000 horsemen and 20, 000 foot soldiers, and David hamstrung all the chariot horses, but reserved enough of them for 100 chariots.
|
|
|
代上18:4夺了他的战车一千、马兵七千、步兵二万、将拉战车的马砍断蹄筋．但留下一百辆车的马。 |
|
David tore down the street to run after the thief.
|
|
|
大卫冲到街上去追赶小偷。 |
|
David used to hire out his car sometimes when he didn't need it himself.
|
|
|
过去，戴维不需要使用自己的小汽车时，常把它租给别人。 |
|
David wanted to be a lifesaver but he couldn't swim!
|
|
|
戴维想当救生员，可他不会游泳！ |
|
David wants to kick Bob out and runs the company by himself.
|
|
|
大卫想把鲍勃踢走，自己掌管公司。 |
|
David was Good in God's sight.
|
|
|
在上帝眼中，大卫是好的。 |
|
David was a very brave young hunter.
|
|
|
戴维是个非常勇敢的年轻猎手。 |
|
David was afraid of God that day, saying, How can I bring the ark of God home to me?
|
|
|
代上13:12那日大卫惧怕神、说、神的约柜、怎可运到我这里来。 |
|
David was afraid of the LORD that day and said, How can the ark of the LORD ever come to me?
|
|
|
9那日，大卫惧怕耶和华，说，耶和华的约柜怎可运到我这里来。 |
