英汉双语例句-生物医药大词典

As other men sometimes tabulate lists of properties they own or would like to own, I set down my inventory of earthly desirable: health, love, beauty, talent, power, riches, and fame.

中文意思：
就像别人有时会将他们所拥有或想要的财产列成表一样，我记下了世人冀求之物的清单：健康、爱情美丽、才能、权力、财富和名望。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As operational and financial stresses mounted, morale began to unravel.			随着经营和财务压力升级，士气低落。
	As opposed to political administration system, this system basically and obviously violates the trends of modern politics development, and it is the obstacle to the foundation of the centralized state power and debases the national conformity capabilities			军阀幕僚与现代社会的政治智囊机构不同，其“以幕代正”、“以僚代官”特征，与制度化的政治管理体制是根本对立的，明显违背现代政治发展的趋势，阻碍了民族国家中央权威政府的建立，降低国家的整合能力，强化了军阀首领权力人格的“私囊”作用，成为军阀派系斗争的政治工具。
	As opposed to years in the past, we are staring the season with some very good wins. How do you explain that ?			跟上个赛季相比，我们这个赛季初的成绩相当不错。你觉得原因是什么？
	As optimal robust objectives, two design attributes-the least volume and the lowest noise are modeled for the multiple-objective and multiple-attribute of gear transmission using aggregation preference based on Method of Imprecision (Mo I), and the aggreg			以体积最小和噪声最低两个设计属性作为优化稳健设计目标，利用不精确法的偏爱集成对减速器的多目标多属性进行数学建模，从而将集成稳健设计归结为满足稳健要求的多目标优化问题。
	As other invitees who really do not have enough time to apply for visas to the above-mentioned Chinese agencies abroad but hold letters or telegrams from designated competent authorities approving the application for visas at port visa agencies.			其他被邀请确实来不及在上述中国驻外机关申请签主，并持有指定的主管部门同意在口岸申办签证的函电的。
	As other men sometimes tabulate lists of properties they own or would like to own, I set down my inventory of earthly desirable: health, love, beauty, talent, power, riches, and fame.			就像别人有时会将他们所拥有或想要的财产列成表一样，我记下了世人冀求之物的清单：健康、爱情美丽、才能、权力、财富和名望。
	As other statements have concluded, patients at the lowest and highest risk do not benefit from coronary artery calcification (CAC) screening.			正如其他综述得出的结论，风险性最高和最低的病人并不能冠状动脉硬化片中得到任何益处。
	As our agent ,you can ask us to create multiple users ,and each authorised user and logon this system as the agent title of you , and can do his booking business ,can query his booking notes and notes' process and so on.			在该系统中,我们为每一个委托单位建立一个委托代码,允许每一个委托单位中可以有多个操作人员以自己独立的身份登录到系统中进行操作.
	As our business is developing, one of the most important strategic requirements from our business is to be able to slice and dice the content and to resell in a variety of ways.			随着我们生意的发展，源于生意的最重要的战略要求中有一条就是我们要能够把内容分成条条块块，然后以多种方式再卖出。
	As our business relations with you over the past two years have been entirely satisfactory, we are quite willing to ~ your business from payment on invoice to open account terms.			由于过去两年我们之间的业务交往很令人满意，所以我们愿意将与你方的业务从见票即付过渡到赊账的办法。
	As our coalition takes away their power, we will deliver the food and medicine you need.			当我们的联军剥夺了他们的权力，我们将向你们发送你们所需要的食物和药品。