英汉双语例句-生物医药大词典

By administering henbane drugs (including atropine, scopolamine, anisodamine) hbefore and h after the perfusion of CCl_, the calcium content of the rat liverdecreased significantly (P<0.0) and the liver cell damage was reduced at thesame time.

中文意思：
在灌四氯化碳前h和灌四氯化碳后h各注射阿托品、东莨菪碱和山莨菪碱次,可明显减轻肝钙积累(P>0.0)并伴有明显的组织学改善。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By changing technological parameters of heat treatment, the variation of internal hole diameters of gear shaving cutters made of W9Mo CrV and WMoCrV is investigated.			按不同工艺参数对W9Mo CrV和WMoCrV材料剃齿刀进行热处理后，观察孔径变化规律。
	By TTC staining, such area was proved the infract focus.			随后TTC染色证明上述旁侧区域已经梗死。
	By TTC staining, the lateral area proved to infract focus.			随后TTC染色证明上述旁侧区域已经梗死.
	By absorbing and conveying of B, the corrin ring or chemical modified B derivative acts as the carrier of medicament and diagnostic.			B及其衍生物在污水处理中有了新的应用等。可以说在和分子生物学、医药学及环境科学等其它学科的结合中,B研究有了更新的发展空间。
	By adding mL of thionyl chloride, gram of methyl′bipheny amide, reacting for 8h, the yield of ′methylcyanobiphenyl could reach 7 7%.			考察了脱水剂种类, 脱水反应较佳的实验条件为氯化亚砜 mL, ′甲基联苯酰胺 g, 反应8 h, 产物′甲基腈基联苯的产率为7 7%。
	By administering henbane drugs (including atropine, scopolamine, anisodamine) hbefore and h after the perfusion of CCl_, the calcium content of the rat liverdecreased significantly (P<0.0) and the liver cell damage was reduced at thesame time.			在灌四氯化碳前h和灌四氯化碳后h各注射阿托品、东莨菪碱和山莨菪碱次,可明显减轻肝钙积累(P>0.0)并伴有明显的组织学改善。
	By analysing the serial position curve, the author found more primacy effect thanrecency effect in the first time of free recall.			探讨首位及新近效应在连续自由回忆中的变化。采用逐次分析系列位置曲线，发现在第一次自由回忆中首位效应优于新近效应。
	By analyzing development trends and markel space of modern kitchen furniture, this article refines out new concept and new design styles of modern kitchen furniture in IT time.			通过分析现代厨房家具的发展趋势和市场空间,提炼出信息时代的现代厨房家具设计的新理念和新的设计风格。
	By analyzing the periodicity characteristic of racquet sports, we propose a general fusion rule, temporal voting strategy, which is suitable for analyzing periodic structured scored game.			本文在详细分析了球拍运动的周期性特点的基础上,提出了一种适合于周期性结构得分型比赛的通用规则,即时域投票策略。
	By applying Error Correct Model and Granger Causality Test, the article discloses the close relationship between regional financial development and economic growth.			本文利用误差修正模型和格兰杰因果检验对我国区域金融发展与经济增长关系进行了实证分析,结果发现区域金融发展与经济增长之间存在密切的关系。
	By applying Morison equation and digging force formula the drag force and digging resistant force are obtained and integrated into the virtual model of underwater excavator.			利用Morison方程和挖掘力公式分别推导了水下挖掘设备所受到的水阻力和挖掘阻力,并将其引入水下挖掘机器人的虚拟模型中,对其挖掘过程进行了模拟。