英汉双语例句-生物医药大词典

In the latest budget, over 40% of the precious oil money, South Sudan's only source of income, has been earmarked for military expenditure.

中文意思：
最新的预算中，南苏丹唯一收入来源，即前述的石油收益，其中超过40％作为军费开支。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the later developing process, we will be supposed to continue with the baby the dialogue, kindly will respond each kind of sound which he will send out.			在以后的发展过程中，我们应持续与宝宝「对话」，亲切地回应他发出的各种声音。
	In the later part she introduced the contents of City of God.			后面是有介绍《神的都市》的内容，是悲伤的爱情戏，作家希望能由承宪主演，悲剧。
	In the later period,there has another circs that it isn't changed because the stalk broken,because it could be cooperated quite thick oxtail fitting,but the stalk should be elongated and change into bend.			晚期还有一种情况不是因断茎而改茎，是因为要配合比较粗大的牛尾装，而将茎改长改弯。
	In the later stages, depression and aggressiveness—and, in the most severe cases, dementia and psychosis—take over, reducing a formerly healthy, vital family member, friend or co-worker to a miserable, bedridden shadow.			到了末期，抑郁及攻击性取而代之（更严重的还出现失智及精神病），使得原本健康有活力的家人、朋友或同事，变成了悲惨、卧床的幽灵。
	In the latest attempt to find an explanation, researchers trained five chimpanzees to walk on a treadmill while wearing masks that allowed measurement of their oxygen consumption.			在这项最新研究中，研究人员让五只大猩猩戴着可测算氧气消耗量的面罩在跑步机上行走。
	In the latest budget, over 40% of the precious oil money, South Sudan's only source of income, has been earmarked for military expenditure.			最新的预算中，南苏丹唯一收入来源，即前述的石油收益，其中超过40％作为军费开支。
	In the latest case, all 9 aboard survive.			在最近的一次袭击中，共有9人幸存。
	In the latest disturbing development, a camera on the A59 in Penwortham, near Preston, was set off by the vibration of roll-down shutters on the back of large lorries.			在最近的一次令人不安的事故中,普雷斯顿附近潘沃森59A公路上的一个电子监控设备,受到大型货车后车厢卷闸门开启时的震动产而被启动拍照。
	In the latest episode of serious food poisoning, 74 teenagers at a boarding school in China's central north province of Shanxi were taken to hospital after they began vomiting.			中国山西省发生了最新一起重大食品中毒事件，一所住宿学校74名十来岁的学生因出现呕吐症状，被送进了医院。
	In the latest financial year, 38 per cent of sales were to China, compared with a paltry 4 per cent to the Japanese market.			在最近一个财政年度，38%的销量流向中国，而日本市场仅占4%。
	In the latest judicial rebuke of the Bush administration's tactics against terrorism, a federal judge in Detroit ruled Thursday that warrantless wiretapping of U.S. citizens violates the constitution and federal law.			最近法庭再次对布什政府的反恐手段进行了谴责，底特律市的一个联邦法院法官在上周四裁决，布什政府对普通民众实施未被授权的窃听政策违反了美国宪法和联邦法律。