|
Germany has long had a progressive social security system that benefits parents.
|
|
|
德国造福双亲的进步社会安全系统历史悠久。 |
|
Germany has no government; French political leadership has been weakened by May's referendum; and the Italian government seems at war with its central bank governor.
|
|
|
德国目前没有政府；法国的政治领导层因5月的公民投票而被削弱；意大利政府看来正与它的央行行长对着干。 |
|
Germany has ordered farmers to keep poultry indoors as bird flu has infected more than 150 wild birds in a total of four German states -- Bavaria, Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt in the past two weeks.
|
|
|
德国已经命令农民不能让家禽外出，因为过去的两周里禽流感共已经传染了德国四个州：巴伐利亚、萨克森、图林根州和萨克森-安哈特的超过150只野生动物。 |
|
Germany is a Christian country.
|
|
|
德国是个基督教的国家。 |
|
Germany is a cosmopolitan country with a passion for football.
|
|
|
德国是一个充满了足球激情的大国。 |
|
Germany is an European country.
|
|
|
德国是一个欧洲国家。 |
|
Germany is bounded on the west by France and on the south by Switzerland.
|
|
|
德国西面与法国接壤, 南与瑞士为邻. |
|
Germany is bounded on the west by France and on the south by Switzerland.
|
|
|
德国西面与法国接壤,南与瑞士为邻. |
|
Germany is famous for its cuckoo clocks.
|
|
|
德国以它的咕咕钟著名。 |
|
Germany is ranked 18th—on a par with El Salvador but above Japan.
|
|
|
德国同萨尔瓦多一样排第18名，但是在日本之上。 |
|
Germany is trying to get the EU to offer just that.
|
|
|
德国正在努力促使欧盟为这样国家提供这样的实实在在的东西。 |
