|
The living accommodation is to the front so nobody notices that the back is dark.
|
|
|
日常起居生活都在前面所以没有人注意后面是黑的。 |
|
The living are so hot-blooded, hmm?
|
|
|
骚动,混乱,谋反……活着的人是如此的激愤,不是吗? |
|
The living is in the gift of the squire.
|
|
|
地主有安排牧师奉禄之权。 |
|
The living material of a plant or bacterial cell, including the protoplasm and plasma membrane after the cell wall has been removed.
|
|
|
原生质体植物细胞或细菌细胞的有生命的部分,包括原生质和去掉细胞壁后的质膜 |
|
The living olive keeps the deliverer's liver alive.
|
|
|
活橄榄使发货人的肝脏继续存活. |
|
The living organism inside the eggshell would have had the same DNA as the chicken it would develop into, he said.
|
|
|
他说,蛋壳内的活体应当拥有与鸡相同的基因,即使它成为鸡的基因。 |
|
The living room is too small.
|
|
|
(客厅实在太小了。) |
|
The living should carry out what the dead unfinished.
|
|
|
活着的人(后人)应该把前人未竞事业进行到底。 |
|
The living space is measured in square metres.
|
|
|
居住面积是以平方米来计算的。 |
|
The living surroundings and common life of Lin Daiyu are closely connected with poems and lyrics, most of which she writes obviously presents her self-awareness.
|
|
|
摘要林黛玉的生活环境及日常家居均与诗词结下了不解之缘,她所创作的诸多诗词表现了强烈的自我意识。 |
|
The living thing on the earth can not subsist on mars.
|
|
|
地球上的生物不可能在火星上生存。 |