|
Controlling escalation as a strategy has now become a key principle of crisis management.
|
|
|
摘要危机的升高与控制被当成一种战略，已是危机处理中一项重要的战略原则。 |
|
Controlling everything in this way let RIM establish an early lead.
|
|
|
这样对各方面的控制让RIM较早地确立了领先地位。 |
|
Controlling my mind and my soul.
|
|
|
我和我的心魂控制. |
|
Controlling of drawing language is a prerequisite of creation; from a comprehension of masterpieces under all sages by traditional treasury, deprivation from ancient great scholars, enlightenment of teacher Wang Rong-Chong as well as instructions with the
|
|
|
掌握绘画语言是创作的先决条件，从传统宝库遍临圣贤名作，汲古门经由王荣忠老师启蒙，并承当代前辈吴文彬、孙家勤、翁文炜三位大师鼎力教导与吴文成老师佛教艺术之指引，使其深入体悟线条与造型之美，进而学习佛教崇高之精神，历程艰辛，作者藉此次展出将对佛画的感动与体悟，分享给大众。 |
|
Controlling programmes can be cut off by increasing spirituality and love, and by spreading information about them.
|
|
|
通过增加灵性和爱以及传播有关它们的信息就可以切断控制程序。 |
|
Controlling pump on or off according to the need of the tap.
|
|
|
2根据开关水龙头来启动和停止水泵。 |
|
Controlling the documents and information related with vendors.
|
|
|
与供应商有关的资料和信息的管理。 |
|
Controlling the limited water level of reservoir by stage can have more economical benefits with no addition of risk in flood control, and the partition of stages in flood season is the precondition of controlling the limited water level by stage.
|
|
|
摘要水库分期汛限水位控制能在不增加新的防洪风险条件下提高水库的兴利效益，汛期洪水的划分则是分期汛限水位控制的前提。 |
|
Controlling things by mere thought is a staple of science fiction.
|
|
|
仅仅依靠意念来控制事物是科幻小说的常见场景。 |
|
Controlling wages is the linchpin of the Government'spolicies.
|
|
|
控制工资是政府政策的关键. |
|
Controls are simple and easy to use.
|
|
|
控制简单，使用方便。 |
