|
| Thanks to the support and patience of our leaders we have been given many deep insights into the Amway business, and we are now able to lead more colourful lives. |
中文意思：
感激领导人的支持、鼓励和耐心带领，让我们获得启发，能看得更远，更获得精彩人生。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Thanks to the reliable quality and reasonable price, the enterprise's annual productivity has reached 3 million pieces and its various resin zippers, nylon zippers and metal zippers have won popularity among the customers all over the country.
|
|
|
公司生产的各种树脂拉链，金属拉链，质量保证，价格合理，深受用户好评，公司月生产能力达300万条，产品远销全国各地。 |
|
Thanks to the special effort by badman, hero_jang and Hing, most of the games were completed successfully.
|
|
|
由于网管的努力,比赛的大部分对局都圆满地完成了. |
|
Thanks to the strong capacity and the sales network throughout the country, Kangwei has been leading the domestic field of storing products.
|
|
|
凭借着雄厚的实力及遍部全国的销售网络，使得康威寄存产品一直处于国内领先水平。 |
|
Thanks to the strong support and good cooperation given by our clients and friends at all walks of domestic life, we still have the motive force to develop and progress our business in this increasingly complicated market environment and intensive competi
|
|
|
我们深知，在市场环境日趋复杂、市场竞争日趋激烈的情况下，国内同仁和社会各界人士的大力支持和良好的合作是我们不断进步的巨大动力。 |
|
Thanks to the successful cooperation with Shanghai Engineering Technology University, we firstly utilized advanced 3-D CAD/CAM system into the designing/manufacturing process of the encapsulation molds.
|
|
|
本公司在半导体器件塑封模的设计和制造过程中，同上海工程技术大学联合开发，首次将先进的计算机三维CAD设计和CAM制造运用于塑封模具的设计和制造中。 |
|
Thanks to the support and patience of our leaders we have been given many deep insights into the Amway business, and we are now able to lead more colourful lives.
|
|
|
感激领导人的支持、鼓励和耐心带领，让我们获得启发，能看得更远，更获得精彩人生。 |
|
Thanks to the support from the customers and cooperator,the products have been weel sold domestically,especially in the provinces of Fujian,Zhejiang,Jiangsu,Guangdong,Henan,Hebei,Shandong,etc,We are honored with that the mirror rollers,cooling rollers,fro
|
|
|
公司成立以来，得到同行和客商的鼎立支持与合作，产品已销往福建、浙江、江苏、广东、河南、河北、北京、山东等省市，公司的镜面轮、冷却轮、烫平轮等产品受到行业的一致认可。 |
|
Thanks to the training she received for shooting Rush Hour 3,the star conquered the first barrier to a successful Hollywood career: the English language.
|
|
|
由于在《尖峰时刻3》里接受了射击训练，张静初很快越过了成功迈向好莱坞的第一个关卡：语言（英语）。 |
|
Thanks to the understanding of family and friends, however, you probably won't have to -- so don't worry about how to refuse graciously.
|
|
|
幸而有家庭和朋友的理解，然而你并非一定要去，所以婉言谢绝也是可行的。 |
|
Thanks to the use of flocking process and based on fine quality latex as firm, the gloves are given a cotton flocks as its liner inside.
|
|
|
以优质天然乳胶为胶膜采用喷绒法，是手套内层粘上一层绒毛状的棉纤维衬里。 |
|
Thanks to the vast array of advanced machinery within the center, the customer is now able to select with absolute precision any color card from around 1000 different choices available (each of varying formula, hue, brightness and purity).
|
|
|
在设备先进的配色中心，顾客在近1000种色卡展示的不同配方、色相、明皮和纯度中选择颜色配方，可以得到任何一种所需要的颜色。 |
|
|
|
