|
As with the booming drug trade generally, there is no easy solution.
|
|
|
象贩毒这样交易的迅速上涨，一般没有简单的解决方法。 |
|
As with the breast cancer study, the dose-response data on a total of 1,448 individuals were put into order by serum 25(OH)D level and then divided into five equal groups, from the lowest blood levels to the highest.
|
|
|
和乳腺癌研究一样，对总数1448的个体剂量依赖性数据根据血清中25(OH)D水平进行排序，然后从最低血中浓度到最高血中浓度分成五个平均组。 |
|
As with the evolution of the gymnastic rules nowadays, the action skill and the degree of difficulty are developing now and then, which requires more about the train level, competitive ability and the psychological bearing ability of athletes.
|
|
|
随着当今体操规则的改革,竞技体操动作技术的难度在不断地发展,这就对运动员的训练水平、比赛能力和心理承受能力提出了更高的要求。 |
|
As with the glass of water, you have to put it down for a while and rest before holding it again.
|
|
|
就像那杯水一样，你得把压力放下休息一会然后才能继续前进。 |
|
As with the human genome, the race is between two teams using two different techniques: one method is rough-and-ready, the other slow-and-steady.
|
|
|
与人类基因组一样，这两个小组之间的竞赛使用两种不同的技术：一种是简陋和粗略的，另一种则是缓慢和扎实的。 |
|
As with the previous service, no application is needed. Just make sure you have a valid Citibank Online Access Card.
|
|
|
花旗网上银行和上一项服务一样无须申请即可使用。但您必须持有有效的网上银行登录卡。 |
|
As with these, so with the child; her garb was all of one idea with her nature.
|
|
|
衣裙之于孩子，也是同一道理，完全与她的本性浑自天成。 |
|
As with this article, I do not discuss what a stylesheet consists of, that can be covered in a tutorial later on.
|
|
|
当说完这篇文章后，我就不再讨论关于样式表的组成部分了。这些内容可以在后面的教程中加以阐述。 |
|
As women suffer unfair treatment in the course of social development, their problem will become even more serious in their old age.
|
|
|
由于女性在社会发展中受到了不公平的待遇，在晚年阶段形成的女性老年人问题将更加严重。 |
|
As women, we are always trying to be sympathetic: STOP IT!
|
|
|
身为女性，我们总是发挥同情心：不要再这样！ |
|
As women, we are always trying to be sympathetic: STOP IT!
|
|
|
身为女性，我们总是发挥同情心：不要再这样！ |
