|
Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.
|
|
|
24岂不知在场上赛跑的都跑、但得奖赏的只有一人．你们也当这样跑、好叫你们得著奖赏。 |
|
Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.
|
|
|
林前9:24岂不知在场上赛跑的都跑、但得奖赏的只有一人．你们也当这样跑、好叫你们得著奖赏。 |
|
Do you not know that your bodies are members of Christ himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
|
|
|
15岂不知你们的身子是基督的肢体麽．我可以将基督的肢体作为娼妓的肢体麽．断乎不可。 |
|
Do you not like to do things that get you dirty?
|
|
|
你不喜欢作会让自己弄脏的事吗？ |
|
Do you not think an angel rides in the whirlwind and directs this storm?
|
|
|
难道你不觉得是天使在驾驭旋风指导着这场风暴吗？” |
|
Do you not yet realize that Egypt is destroyed?
|
|
|
埃及已经败坏了，你还不知道么？ |
|
Do you notice the changes to our school in recent years?
|
|
|
自由讨论：从家庭、学校和国家的变化中你想到了什么？ |
|
Do you observe Christmas Day in China?
|
|
|
中国人过圣诞节吗？ |
|
Do you observe Christmas Day in Japan?
|
|
|
在日本你们过圣诞节吗？ |
|
Do you observe Christmas in you country?
|
|
|
你们国家过圣诞节吗? |
|
Do you observe Christmas?
|
|
|
你有过圣诞节的习俗吗？ |
