|
Its graduates do two jobs: representing the Holy See to the local government and keeping a vigilant eye on national churches.
|
|
|
该学院的毕业人员从事两大职责：在驻地政府代表圣座，并监督其国内各教会。 |
|
Its grain offering shall then be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering by fire to the Lord for a soothing aroma, with its drink offering, a fourth of a hin of wine.
|
|
|
利23:13同献的素祭、就是调油的细面伊法十分之二、作为馨香的火祭、献给耶和华．同献的奠祭、要酒一欣四分之一。 |
|
Its gravitational repulsion would offset galaxies' gravitational attraction, thereby deadening their motion.
|
|
|
暗能量的斥力会抵消星系间的引力，从而减弱了星系的运动。 |
|
Its greatest triumph is to inveigle us into believing its best interests are our best interests,and even into identifying our very survival with its own.
|
|
|
它最大的胜利就是诱使我们相信：它的最大利益，就是我们的最大利益：甚至认为它与我们共相生死。 |
|
Its growth and profitability were due to management seizing the opportunities created by the explosion of growth of the mobile phone market.
|
|
|
它的成长和利润在于管理层抓住了由移动电话市场成长带来的机会。 |
|
Its guest rooms, where ideas can become your nice, warm interior design colors, equipment available.
|
|
|
恬静的客房，成为您雅致小天地，室内设计色调柔和，设备一应俱全。 |
|
Its head office and factory are in Birmingham and it has sales offices in London, Glasgow and Bristol.
|
|
|
它的总公司和工厂都设在伯明翰，在伦敦、格拉斯哥和布里斯托尔设有销售处。 |
|
Its head touched her shoulder lightly.
|
|
|
它的脑袋轻轻地碰着她的肩膀。 |
|
Its headquarter locates in Hometown of JiangNv Meng, a Chaste woman in Chinese History—JinShi , Changde, Hunan Province, China.
|
|
|
公司生产基地位于古代贞女孟姜女的故乡--湖南省津市市。 |
|
Its headquarters are at Hongkong International Terminals, the world's largest and busiest privately-owned container terminal operator.
|
|
|
总公司香港国际货柜码头有限公司是全球最大规模的私营货柜码头经营商。 |
|
Its headquarters are in Colorado Springs, Colorado.
|
|
|
它的总部在科罗拉多的科罗拉多城。 |
