|
The applied old people and his or her relatives should take validated credentials ( ID card or residence booklet) with duplications and two photos, and conduct the check-in procedures at the reception room.
|
|
|
一、入住人员及家属持有效证件(身份证或户口薄)及复印件各1份、入住人员2寸免冠照片2张,到接待处办理入住手续。 |
|
The applied science of soils in relation to crops.
|
|
|
土壤学和作物相关的应用土壤学 |
|
The applied software has been used at a liquid press factory, and also brought about good results.
|
|
|
利用该方法开发的应用软件,已在某液压件厂得到应用,并取得较好的效果。 |
|
The apply of HRM could improve the share of HRM information of an enterprise, and it could be a information souce.To the high level leaders, it would be more convinient and time-saving to get HRM information and it's statistics.
|
|
|
企业通过人力资源管理模块的实施可以提高人力资源管理的信息共享程序,对高层领导来说,人力资源信息的提取与统计将更方便、快捷,同是源月人力资源管理系统还可以提供信息资源。 |
|
The apply of YuanYue HRM could improve the share of HRM information of an enterprise, and it could be a information souce.To the high level leaders, it would be more convinient and time-saving to get HRM information and it's statistics.
|
|
|
企业通过人力资源管理模块的实施可以提高人力资源管理的信息共享程序,对高层领导来说,人力资源信息的提取与统计将更方便、快捷,同是源月人力资源管理系统还可以提供信息资源。 |
|
The appointed peers (and the few remaining hereditaries) would slowly shuffle away, but in the meantime the Lords would swell to a huge size, mixing life peers with temporary ones.
|
|
|
任命成员(和剩下的世袭贵族)将被慢慢取代,但同时贵族阶级成员增加,包括终身制成员和短期成员。 |
|
The appointment of the new director aroused a lot of controversy, ie Many people publicly disagreed with it.
|
|
|
新领导的任命引起了许多争议,比如很多人公开反对。 |
|
The appointment was called off because Prof. Brown had to attend a seminar.
|
|
|
这次见面取消了,因为布朗教授要去参加一个学术讨论会。 |
|
The appraisal and rectification of tax reductions or exemptions is a policy-oriented task. It involves the economic interests of all localities, departments, and units.
|
|
|
八、清理整顿减免税是一项政策性很强的工作,涉及到各地区、各部门、各单位的经济利益。 |
|
The appraisal organizations or experts legally retained to make appraisal and evaluation of the insured risks shall do so impartially pursuant to law.
|
|
|
依法受聘对保险事故进行评估和鉴定的评估机构和专家,应当依法公正地执行业务。 |
|
The appraisal team takes notes on what they hear (affirmations).
|
|
|
评估团队把他们所听到的记录下来(访谈证实)。 |