|
No, it was Put the nose on him, and we close the film down.It's as simple as that.
|
|
|
事实上是“我们把鼻子安上去，然后停止拍摄”，就这么简单。 |
|
No, it was a punishment.
|
|
|
不是的，这是对我的惩罚。 |
|
No, it was not a thought, not a conjecture.
|
|
|
不，这不是什么思想，也不是什么猜测，这是一根脉搏在突然跳动。 |
|
No, it wasn't me. It was the one-armed man.
|
|
|
不，不是我干的，是那个独臂人干的。 |
|
No, it's an original. My father's friend is a calligrapher, and I had him make it for you.
|
|
|
没错，这可是真迹。我父亲的朋友是书法家，专门帮你写的。 |
|
No, it's gotta be a woman.
|
|
|
不行，我要个女的。 |
|
No, it's just because I don't want to speculate with something in which children's inocence is at stake.
|
|
|
不，只是因为我不想要推测一些小孩们不知道的未定的事情。 |
|
No, it's not behind the sofa.
|
|
|
不，没有在沙发后面。 |
|
No, it's not just oil, either.
|
|
|
不，这也不仅仅是石油。 |
|
No, it's not, it's nonsense. Some of us has extra difficulty, you know?
|
|
|
不，不好玩，很无聊。你知道吗，我们当中有人遇到了很大的困难。 |
|
No, it's very noisy. All the fans and pumps mane so much that we need to wear ear plugs.
|
|
|
没有，国际空间站很吵。所有的风扇和水泵制造噪音以至于我们需要戴耳机。 |
