|
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
|
|
|
40他们却不听从，仍照先前的风俗去行。 |
|
Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
|
|
|
27然而我们知道这个人从那里来。只是基督来的时候，没有人知道他是从那里来的。 |
|
Howbeit we must be cast upon a certain island.
|
|
|
徒27:26只是我们必要撞在一个岛上。 |
|
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
|
|
|
14只是你行这事，叫耶和华的仇敌大得亵渎的机会，故此，你所得的孩子必定要死。 |
|
Howbeit, we never met again.
|
|
|
可我们始终没遇见。 |
|
Howe are you feeling?How are you today?How are you doing?How are things going?
|
|
|
你觉得怎样？今天精神如何？情况如何？情形如何？ |
|
Howe is very hard on his people. He cracks the whip. And he has a short fuse.
|
|
|
豪对手下人很残酷，他鞭子抽得劈啪作响，脾气坏极了。 |
|
Howe ordered young Hale to be hanged the following day.
|
|
|
豪威于是下令隔天就要将年轻的海尔吊死。 |
|
Howe saw Mother's Day as being dedicated to peace.
|
|
|
荷把“母亲节”当作是对和平的贡献。 |
|
Howe would hold organized Mother's Day meetings in Boston, Mass ever year.
|
|
|
每逢这一天，豪小姐还会在波士顿举行母亲节的庆祝大会。 |
|
Howeer, according to at least one study, the risk may be small (UROLOGY 50:427-431, 1997).
|
|
|
如在固有层深部有不规则排列的腺体、腺细胞并有明显异型性时，应与腺癌鉴别。 |
