|
The lawyer nib his pen, spread out his paper, and prepared to write.
|
|
|
那律师装上笔尖；摊开纸张，准备缮写。 |
|
The lawyer objected to the testimony of the witness.
|
|
|
律师反对证人的证词. |
|
The lawyer point out the suspicion of the truth for the testifier .
|
|
|
律师对证人的话的真实性提出了怀疑。 |
|
The lawyer proposed the suspicion against the attestor's words.
|
|
|
律师对证人的话的真实性提出了怀疑。 |
|
The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.
|
|
|
律师拒绝做出这两宗案件相似的表示。 |
|
The lawyer shafted the prisoner into an admission of guilt.
|
|
|
这位律师使得这名罪犯承认了自己的罪行。 |
|
The lawyer threw doubt on the testimony of the witness.
|
|
|
律师对证人的话的真实性提出了怀疑。 |
|
The lawyer tried to convince the jury of his client's innocence.
|
|
|
这位律师试图说服陪审团他的当事人是无辜的。 |
|
The lawyer undertook a new case.
|
|
|
那位律师承办了一件新的案子。 |
|
The lawyer wanted to know all the details pertinent to the case.
|
|
|
律师想知道与该案有关的全部细节。 |
|
The lawyer wanted to know how the murderess had helped her accomplice get away.
|
|
|
律师想知道女杀人犯是如何帮助她的同伙逃走的。 |
