|
When'll you set out for London?
|
|
|
你什么时候（出发）去伦敦？ |
|
When's New Year's Day? It's in January.
|
|
|
元旦是什么时候？在一月。 |
|
When's Spring Festival It's in January or February.
|
|
|
什么时候是春节?在一月或二月. |
|
When's lunch? I'm famished!
|
|
|
什麽时候吃午饭? 我都快饿死了! |
|
When's the last time you saw me?
|
|
|
我们最后一次见面是什麽时候? |
|
When's your birthday ? My birthday is on the twentieth of August .
|
|
|
你的生日在什么时候？在八月二十日。 |
|
When, after all these and many other changes, he failed to get rid of his questioner, the god offered detailed answers.
|
|
|
经过这些变化之后，当他无法摆脱询问者时，神就替他作出详尽的回答。 |
|
When, as assistant attorney-general in the Office of Legal Counsel, he presented to the court the Nixon administration's enthusiastic views on wiretapping, police immunity and pre-trial detention, he shared them all.
|
|
|
当作为一名合法律师所首席检察官的助手时，他将尼克松部门的热心于窃听、政治免疫和审前拘留呈现给法院，这些他全部参与。 |
|
When, at the beginning of the twentieth century, various breeds were needed for police service, the Rottweiler was amongst those tested.
|
|
|
在20世纪初，警察巡逻通常需要各种各样的犬种，因此包括罗威那在内的许多犬种都参加了遴选，以备警犬之需。 |
|
When, for instance, we hit a nail with a hammer, we expect the nail to move.
|
|
|
比如，当我们用锤子敲打钉子时，我们可预知钉子要移动。 |
|
When, for reasons mentioned in the preceding Section, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration have given written notice requesting an applicant to remove the outdoor adve
|
|
|
由于前款规定的原因，经市或者区、县规划局或者市或者区、县市政委办公室书面通知撤除户外广告设施，而设置申请人拒不撤除的，市或者区、县规划局和市或者区、县市政委办公室有权代为撤除，所需费用由设置申请人承担。 |
