|
Hitler, Mussolini, and Stalin were well-known dictators.
|
|
|
希特勒墨、索里尼和史达林都是有名的独裁者。 |
|
Hitting F4-key directly starts emulation, and stops when reaching the code window cursor. The break address is not memorized, ie. it is used only once.
|
|
|
通过F4键可以直接启动调试器，并会在到达编码窗口的游标处中断运行，那个中断地址不会被记录下来。只能使用一次。 |
|
Hitting the trails in November in Washington state puts you right between hiking season and snowshoe season.
|
|
|
11月的华盛顿州,是登山远足的好时节,忘了介绍,华盛顿州也是滑雪圣地之一. |
|
Hitting with an open stance brings the arm closer to the oncoming ball.
|
|
|
而用开放式步伐击球就可使手臂更接近来球。 |
|
Hitzfeld is currently due to leave at the end of the coming season after taking over from Felix Magath midway through the last campaign.
|
|
|
根据目前的合同，希斯菲尔德将在本赛季后离任，他是在上赛季中途接替了马加特的职务。 |
|
Hiya, you folks care for some hot coca, I've just made a fresh pot.
|
|
|
你好，你们想来些热可可吗？我刚刚做好一壶。 |
|
Hizbullah is no different, and in some ways worse.
|
|
|
真主党也一样，有时候甚至更糟。 |
|
Hizbullah needs to be given a way to consent to these changes without losing face.
|
|
|
应该采取一种方法，既不让真主党失面子，又能使其接受这一变化。 |
|
Hizbullah retorts that it needed all these weapons as a deterrent of its own.
|
|
|
对于外界的指责，真主党反驳说，它需要这些武器来实现它的威慑作用。 |
|
Hi~I am Magic King Cat!
|
|
|
嗨，我是魔法国王猫。 |
|
Hi！ I would like to buy an etiquette money order for my nephew as his birthday gift.
|
|
|
您好！我想买一张礼仪汇款单作为我侄子的生日礼物。 |
