|
Finding defects as early as possible will reduce re-work and reduce cost.
|
|
|
尽早发现缺陷将会减少返工、减少成本。 |
|
Finding fabulous fares is fun.
|
|
|
找到难以置信的费用/票价是有趣的。 |
|
Finding fully faceted stones with maximum brilliance is key when determining quality in smaller diamonds.
|
|
|
对小颗钻石来说最重要的就是选择切割精良,光泽度最佳的。 |
|
Finding his fingerprints on the murder weapon signed his death warrant.
|
|
|
找到了他留在杀人凶器上的指纹印,那意味着他末日来临了。 |
|
Finding his own scheme met with no support from the majority, the mayor faced about and supported the ideas of his Councilors.
|
|
|
市长发现他的方案没有得到大多数人的支持,就改变主意,转而支持市议会议员们的意见。 |
|
Finding liquid water on Mars would yield clues to more than geological processes. Liquid water has also been a key focus of the search for extraterrestrial life.
|
|
|
液态水的发现不仅仅只是提供地质处理的线索。液态水还是搜寻外星生命的关键。 |
|
Finding out this new information about their father shakes up their picture of the family and adds another challenge with which to cope alongside those of growing up.
|
|
|
当发现他/她父亲的情况时,这对他们心中的家庭画卷时一次大的震动,这给他们的成长旁加上了另一个挑战。 |
|
Finding out what they want.
|
|
|
得看看他们想乙 什麽。 |
|
Finding people to play with shouldn't be difficult. We have party and chat systems in place to aide users in discovering suitable partners.
|
|
|
在网上找人联机是非常简单的事情。我们有完善的工会和聊天系统以及自动寻找合适的伙伴的功能。 |
|
Finding planets is proving hard enough, but finding life on them will prove infinitely more difficult.
|
|
|
寻找行星证明相当困难,但是要在行星上发现生命会变得无比艰难。 |
|
Finding recipes in America is as easy as pie.
|
|
|
在美国寻找食谱可谓易如反掌。 |