|
So before making his first start there Tuesday since May 11, the Japanese slugger was understandably an interesting mix of anxious, excited and, mostly, relieved.
|
|
|
自从5月11日后，他终于在星期二复出，并先发出赛，可以了解这位来自日本的强打者在此之前的心情是混和著焦虑、兴奋和轻松的。 |
|
So before they attempt to exert influence, executives should take pains to establish their own expertise and not assume that it's self-evident.
|
|
|
因此，在试图发挥影响力之前，经理人应该努力确立自己的专家信誉，不要认为这是不言而喻的。 |
|
So before you return home from work tonight, put the burden of work down. Don't carry it back home. You can pick it up tomorrow.
|
|
|
因此，今晚下班回家后，不要再去想工作的事情，不要把工作压力带回家。你可以第二天再担负起它。 |
|
So before you save the rain forest form the parasitesof your parents' generation,try delousing the closet in your own room.
|
|
|
所以，如果你想消灭你父母那一辈中的“寄生虫”来拯救雨林的话，还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。 |
|
So before you save the rain forest from the para..s of your parentsgeneration, try delousingthe closet in your own room.
|
|
|
所以，如果你想消灭你父母那一辈中的寄生虫来拯救雨林的话，还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。 |
|
So before you save the rain forest from the parasites of your parents generation, try delousing the closet in your own room.
|
|
|
所以，如果你想消灭你教师那一辈中的寄生虫来拯救雨林的话，还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。 |
|
So before you save the rain forest from the parasites of your parentsgeneration, try delousingthe closet in your own room.
|
|
|
所以，如果你想消灭你父母那一辈中的寄生虫来拯救雨林的话，还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。 |
|
So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try delousingthe closet in your own room.
|
|
|
所以，在对父母喋喋不休之前，还是先去打扫一下你自己的屋子吧。 |
|
So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try elousingthe closet in your own room.
|
|
|
所以，如果你想消灭你父母那一辈中的寄生虫来拯救雨林的话，还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。 |
|
So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try delousing the closet in your own room.
|
|
|
所以在你从你父母那代的馀毒中极力的拯救你仅存的雨林时，先把自己的衣柜给整理乾净吧。 |
|
So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try “delousing” the closet in your own room.
|
|
|
如果你想驱除你们父母那一辈寄生虫来拯救雨林的话，就先去清除你自己房间壁橱里的虱子。 |
